Verben mit Präpositionen — Edat Alan Fiiller (A2/B1)
Verben mit Präpositionen — Edat Alan Fiiller Rektion der Verben · Hâl yönetimiyle birlikte örnek cümleler · A2/B1
Almancada çoğu fiil belirli bir edat ile sabit kombinasyon oluşturur. Fiil–edat–hâl üçlüsü birlikte öğrenilmelidir; kural çıkarılamaz, ezberlenmelidir. Aşağıdaki liste A2/B1 düzeyinde en sık kullanılan fiilleri Almanca örnek cümlelerle sunar.
Fiil–Edat–Hâl Listesi
| Fiil | Edat + Hâl | Örnek cümle |
|---|---|---|
| arbeiten | an + Dat. | Der Autor arbeitet an einem neuen Buch. |
| abhängen | von + Dat. | Meine Entscheidung hängt vom Ergebnis ab. |
| achten | auf + Akk. | Wir achten auf Sauberkeit. |
| anfangen | mit + Dat. | Fang endlich mit deiner Hausarbeit an! |
| antworten | auf + Akk. | Er hat mir auf meinen Brief geantwortet. |
| aufhören | mit + Dat. | Hör endlich mit dem Rauchen auf! |
| sich aufregen | über + Akk. | Ich rege mich über diese Frechheit auf. |
| sich ärgern | über + Akk. | Sie ärgert sich über den Lärm. |
| beginnen | mit + Dat. | Der Pianist beginnt mit seinem Spiel. |
| sich bemühen | um + Akk. | Wir bemühen uns um gute Leistungen. |
| berichten | über + Akk. | Er hat mir über seine Erfolge berichtet. |
| sich beschäftigen | mit + Dat. | Sie beschäftigt sich oft mit ihren Pflanzen. |
| bestehen | auf + Dat. | Ich bestehe auf einer Gehaltserhöhung. |
| bestehen | aus + Dat. | Der Tisch besteht aus Eichenholz. |
| sich bewerben | um + Akk. / bei + Dat. | Ich bewerbe mich bei Ihnen um einen Praktikumsplatz. |
| bitten | um + Akk. | Ich bitte Sie um Ihre Hilfe. |
| danken | für + Akk. | Ich danke dir für den Blumenstrauß. |
| denken | an + Akk. | Ich denke oft an meine Kindheit. |
| diskutieren | über + Akk. | Wir haben über die Hausarbeit diskutiert. |
| einladen | zu + Dat. | Er hat mich zu einem Glas Wein eingeladen. |
| sich entscheiden | für + Akk. | Sie entscheidet sich für die kleinere Wohnung. |
| sich entschuldigen | bei + Dat. / für + Akk. | Ich entschuldige mich bei Ihnen für mein Fehlen. |
| sich erinnern | an + Akk. | Erinnerst du dich noch an unser letztes Treffen? |
| sich erkundigen | bei + Dat. / nach + Dat. | Er erkundigt sich beim Professor nach seiner Note. |
| erzählen | über + Akk. / von + Dat. | Sie erzählt ihm alles über ihren Urlaub. |
| fragen | nach + Dat. | Wir fragen den Mann nach seinem Namen. |
| sich freuen | auf + Akk. | Die ganze Familie freut sich auf die Feiertage. (gelecek beklenti) |
| sich freuen | über + Akk. | Ich habe mich sehr über seinen Anruf gefreut. (mevcut şey) |
| sich fürchten | vor + Dat. | Einige Menschen fürchten sich vor Hunden. |
| gehören | zu + Dat. | Zu Kuchen gehört eine Tasse Kaffee. |
| sich gewöhnen | an + Akk. | Sie hat sich gut an das deutsche Essen gewöhnt. |
| glauben | an + Akk. | Ich glaube an seine Fähigkeiten. |
| gratulieren | zu + Dat. | Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg. |
| helfen | bei + Dat. | Wir helfen den Freunden beim Umzug. |
| hoffen | auf + Akk. | Er hofft auf eine bessere Zukunft. |
| sich interessieren | für + Akk. | Er interessiert sich für klassische Musik. |
| sich konzentrieren | auf + Akk. | Konzentriere dich auf deine Aufgabe! |
| sich kümmern | um + Akk. | Ich muss mich um meine Tochter kümmern. |
| lachen | über + Akk. | Er lacht über den alten Witz. |
| reden / sprechen | mit + Dat. / über + Akk. | Mit dir kann ich am besten über dieses Problem reden. |
| schreiben | an + Akk. | Wir schreiben einen Brief an den Rektor. |
| sich schützen | vor + Dat. | Man muss sich vor Kälte schützen. |
| sorgen | für + Akk. | Sie sorgt für ihre kranke Mutter. |
| suchen | nach + Dat. | Er sucht nach einem neuen Job. |
| teilnehmen | an + Dat. | Etwa 30 Studenten nehmen an der Veranstaltung teil. |
| telefonieren | mit + Dat. | Ich telefoniere gern mit meiner Oma. |
| träumen | von + Dat. | Er träumt von einer Reise nach Paris. |
| übersetzen | in + Akk. / aus + Dat. | Er übersetzt den Text ins Deutsche. |
| sich unterhalten | mit + Dat. / über + Akk. | Ich unterhalte mich gern mit dir über das Thema. |
| sich verabschieden | von + Dat. | Er verabschiedet sich von seinen Kollegen. |
| sich verlieben | in + Akk. | Sie hat sich in ihren Schulfreund verliebt. |
| sich verstehen | mit + Dat. | Ich verstehe mich gut mit meinen Nachbarn. |
| sich vorbereiten | auf + Akk. | Die Studenten bereiten sich auf die Prüfungen vor. |
| warten | auf + Akk. | Wir warten auf den Bus. |
| zufrieden sein | mit + Dat. | Ich bin zufrieden mit meiner Arbeit. |
Hızlı Referans — Edata Göre Gruplandırma
auf + Akk.
achten auf · antworten auf · sich freuen auf · hoffen auf · sich konzentrieren auf · sich vorbereiten auf · warten auf
mit + Dat.
anfangen mit · aufhören mit · beginnen mit · sich beschäftigen mit · reden/sprechen mit · telefonieren mit · sich unterhalten mit · zufrieden sein mit
über + Akk.
berichten über · diskutieren über · erzählen über · lachen über · reden/sprechen über · sich aufregen / ärgern über · sich freuen über · sich unterhalten über
von + Dat.
erzählen von · sprechen von · träumen von · sich verabschieden von · wissen von
für + Akk.
bitten um + Akk. (dikkat!) · danken für · sich entscheiden für · sich interessieren für · sorgen für
an · zu · bei + hâl
denken an + Akk. · arbeiten an + Dat. · sich erinnern an + Akk. · einladen zu + Dat. · gratulieren zu + Dat. · helfen bei + Dat. · sich erkundigen bei + Dat.
Altın Kart — Verben mit Präpositionen
- Fiil–edat–hâl üçlüsünü birlikte öğrenin: warten + auf + Akk., träumen + von + Dat.
- sich freuen iki edatla farklı anlam taşır: auf + Akk. = dört gözle beklemek (gelecek); über + Akk. = memnun olmak (mevcut şey).
- Zarfsal yöneticiler (Pronominaladverbien): edat + nesne yerine darauf, darüber, dafür… kullanılabilir: Ich warte auf den Brief → Ich warte darauf.
- Dönüşlü (reflexive) fiillerde sich‘in hâlini de kontrol edin: sich erinnern an + Akk. ama sich kümmern um + Akk.
- Listeyi küçük gruplara (5–8 fiil) bölüp günlük tekrarla çalışın; bağlamla öğrenilince kalıcı olur.
