Almanca Önemli Fiiller ve Ekleri — Verben mit Präpositionen (A2/B1)
Almanca Önemli Fiiller ve Ekleri En sık kullanılan edat alan fiiller, Akkusativ ve Dativ kullanımları
Almanca’da bazı fiiller belirli bir edat ile birlikte sabit anlam kazanır: denken an, warten auf, helfen bei. Bu kombinasyonlara Verben mit Präpositionen denir. Bu sayfada A2/B1 düzeyinde en sık kullanılan 30+ fiil-edat ikilisi yer almaktadır.
Neden önemli? Bu fiilleri tek başına ezberlemek yetmez — edatıyla birlikte öğrenmek gerekir. Aksi takdirde cümlede yanlış edat kullanırsınız: “Ich denke an dich” (Seni düşünüyorum) doğru, “Ich denke über dich” yanlıştır. Ayrıca her edat belirli bir hâl ister: Akkusativ veya Dativ.
📐 Genel Kural
Fiil + edat ikilisini her zaman üç bilgiyle birlikte öğrenin: (1) fiilin kendisi, (2) edatı, (3) bu kombinasyonun istediği hâl (Akkusativ veya Dativ). Örnek: warten + auf + Akkusativ.
📦Edata Göre Gruplar
an
+ AKKUSATİV- denken an (düşünmek) · Ich denke an dich.
- sich erinnern an (hatırlamak) · Ich erinnere mich an meine Kindheit.
- sich gewöhnen an (alışmak) · Ich gewöhne mich an das Wetter.
- glauben an (inanmak) · Ich glaube an dich.
- schreiben an (yazmak) · Ich schreibe an meinen Freund.
auf
+ AKKUSATİV- warten auf (beklemek) · Ich warte auf den Bus.
- sich freuen auf (sevinçle beklemek) · Ich freue mich auf den Urlaub.
- antworten auf (cevap vermek) · Antworten Sie auf die Frage!
- achten auf (dikkat etmek) · Achten Sie auf den Verkehr!
- aufpassen auf (göz kulak olmak) · Passt auf das Kind auf!
über
+ AKKUSATİV- sprechen über (hakkında konuşmak) · Wir sprechen über die Politik.
- reden über (konuşmak) · Wir reden über das Wetter.
- sich freuen über (sevinmek) · Ich freue mich über das Geschenk.
- nachdenken über (düşünmek) · Denk mal über das Problem nach.
- diskutieren über (tartışmak) · Wir diskutieren über das Thema.
für
+ AKKUSATİV- sich interessieren für (ilgilenmek) · Ich interessiere mich für Musik.
- sich bedanken für (teşekkür etmek) · Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.
- sich entschuldigen für (özür dilemek) · Ich entschuldige mich für die Verspätung.
- sorgen für (sağlamak, bakmak) · Ich sorge für die Kinder.
- danken für (teşekkür etmek) · Ich danke dir für die Einladung.
mit
+ DATİV- sprechen mit (ile konuşmak) · Ich spreche mit dem Lehrer.
- anfangen mit (başlamak) · Wir fangen mit der Übung an.
- aufhören mit (bırakmak) · Hör mit dem Rauchen auf!
- rechnen mit (hesaba katmak) · Ich rechne mit deiner Hilfe.
- telefonieren mit (telefonda konuşmak) · Ich telefoniere mit meiner Mutter.
von
+ DATİV- sprechen von (bahsetmek) · Wir sprechen von dir.
- erzählen von (anlatmak) · Erzähl mir von deiner Reise!
- träumen von (hayalini kurmak) · Ich träume von einem Haus.
- halten von (düşünmek hakkında) · Was hältst du von ihm?
- abhängen von (bağlı olmak) · Das hängt von dir ab.
zu
+ DATİV- gehören zu (dahil olmak) · Ich gehöre zu dieser Gruppe.
- einladen zu (davet etmek) · Ich lade dich zur Party ein.
- gratulieren zu (tebrik etmek) · Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
- passen zu (uymak) · Das passt zu dir.
bei / nach
+ DATİV- helfen bei (yardım etmek) · Ich helfe dir bei der Arbeit.
- arbeiten bei (çalışmak) · Ich arbeite bei BMW.
- fragen nach (sormak) · Sie fragt nach dem Weg.
- suchen nach (aramak) · Ich suche nach dem Schlüssel.
- riechen nach (…gibi kokmak) · Es riecht nach Kaffee.
💬Cümle İçinde Pratik Örnekler
Ich denke an meine Familie in der Türkei.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Türkiye’deki aileme dair düşünüyorum. (denken + an + Akk: meine Familie)
Wir warten auf den Zug.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Treni bekliyoruz. (warten + auf + Akk: den Zug)
Ich interessiere mich für Geschichte.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Tarihle ilgileniyorum. (reflexive + Akk: Geschichte)
Sie spricht mit ihrer Mutter am Telefon.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Telefonda annesiyle konuşuyor. (sprechen + mit + Dativ: ihrer Mutter)
Er träumt von einem neuen Auto.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Yeni bir arabanın hayalini kuruyor. (träumen + von + Dativ: einem neuen Auto)
Können Sie mir bei der Hausaufgabe helfen?
🇹🇷 Çeviriyi göster
Ödevimde bana yardım edebilir misiniz? (helfen + bei + Dativ: der Hausaufgabe)
250 Verben mit Präpositionen — PDF
B1–C1 düzeyinde edat alan tüm fiillerin kapsamlı listesi
Edat Alan Fiilleri Öğrenirken
- Fiili üç bilgiyle ezberleyin: fiil + edat + hâl. “warten auf + Akkusativ”.
- Bir örnek cümleyle birlikte öğrenin — “Ich warte auf den Bus” tekil bir bilgi gibi kafanıza yerleştirin.
- Konuya göre gruplayın: hareket fiilleri (an, auf, in), iletişim fiilleri (mit, von, über), duygu fiilleri (sich freuen über/auf, sich ärgern über).
- Bazı fiiller iki farklı edat alabilir — anlam değişir: sich freuen auf (gelecekteki bir şey için) vs sich freuen über (mevcut bir şey için).
- “Wofür?”, “Worauf?”, “Worüber?” gibi Pronominaladverbien kullanmak için bu kombinasyonları bilmek şarttır.
