RELATIVSÄTZE(İLGİ CÜMLELERİ)
Relativsätze (Almancada İlgi Cümleleri)
Relativsätze, bir ismi daha ayrıntılı açıklamak için kullanılan yan cümlelerdir. Bu sayfada Relativpronomen seçimi, fiil sırası, Nominativ–Akkusativ–Dativ–Genitiv kullanımı ve edatlı ilgi cümleleri örneklerle açıklanmaktadır.
Bezugswort’u bul
İlgi cümlesinin açıkladığı isim, yani Bezugswort, ana cümlede yer alır. Önce bu ismin cinsiyetini ve tekil/çoğul durumunu belirleyin.
Görevi belirle
Relativpronomen, yalnızca ismin artikeline göre değil, yan cümledeki görevine göre seçilir: özne mi, nesne mi, dolaylı tümleç mi?
Fiili sona gönder
Relativsatz bir yan cümledir. Bu nedenle çekimli fiil, ilgi cümlesinin sonunda yer alır: der dort wohnt, den ich kenne.
Tanım — Definition
Relativsatz nedir?
Relativsätze, ana cümlede geçen bir ismi açıklayan yan cümlelerdir. Türkçede çoğu zaman “-en/-an”, “-dığı/-diği” ya da “olan” yapılarıyla karşılanır.
Örneğin Der Mann, der neben mir wohnt, ist Lehrer. cümlesinde der neben mir wohnt bölümü, der Mann hakkında ek bilgi verir.
- Virgül kullanılır Relativsatz, ana cümleden virgülle ayrılır.
- Relativpronomen seçilir der, die, das, den, dem, dessen, deren gibi biçimler kullanılır.
- Fiil sonda olur Çekimli fiil yan cümlenin sonunda yer alır.
İki Cümleden Bir Relativsatz Oluşturma
Temel mantık
Aynı kişi ya da nesne hakkında iki ayrı cümle varsa, ikinci cümle ilgi cümlesine dönüştürülerek daha doğal ve akıcı bir anlatım kurulabilir.
Der Mann liest ein Buch.
Der Mann wohnt neben mir.
Adam kitap okuyor. Adam benim yanımda oturuyor.Der Mann, der neben mir wohnt, liest ein Buch.
Benim yanımda oturan adam kitap okuyor.Relativpronomen Tablosu
| Nominativ | Akkusativ | Dativ | Genitiv | |
|---|---|---|---|---|
| maskulin | der / welcher | den / welchen | dem / welchem | dessen |
| feminin | die / welche | die / welche | der / welcher | deren |
| neutral | das / welches | das / welches | dem / welchem | dessen |
| Plural | die / welche | die / welche | denen / welchen | deren |
Hâllere Göre Relativsätze
Nominativ
- Der Mann, der dort sitzt, ist mein Onkel.Orada oturan adam benim amcamdır.
- Die Frau, die in der Küche kocht, ist meine Mutter.Mutfakta yemek pişiren kadın annemdir.
- Das Kind, das weint, ist mein Bruder.Ağlayan çocuk benim erkek kardeşimdir.
- Die Schüler, die in der Klasse sitzen, sind fleißig.Sınıfta oturan öğrenciler çalışkandır.
Akkusativ
- Der Mann, den du siehst, arbeitet hier.Gördüğün adam burada çalışıyor.
- Die Schülerin, die er fragt, ist sehr erfolgreich.Onun soru sorduğu öğrenci çok başarılıdır.
- Das Fahrrad, das du gekauft hast, ist teuer.Satın aldığın bisiklet pahalıdır.
- Die Damen, die ich besuche, wohnen in Berlin.Ziyaret ettiğim hanımlar Berlin’de yaşıyor.
Dativ
- Der Junge, dem ich helfe, ist sehr nett.Yardım ettiğim çocuk çok naziktir.
- Die Frau, der ich geantwortet habe, ist unsere Nachbarin.Cevap verdiğim kadın komşumuzdur.
- Das Mädchen, dem ich begegnet bin, lernt Deutsch.Karşılaştığım kız Almanca öğreniyor.
- Die Kinder, denen ich helfe, sind in meiner Klasse.Yardım ettiğim çocuklar benim sınıfımdadır.
Genitiv
- Der Schüler, dessen Vater Direktor ist, ist in unserer Klasse.Babası müdür olan öğrenci bizim sınıftadır.
- Die Nachbarin, deren Hund laut bellt, wohnt neben uns.Köpeği yüksek sesle havlayan komşu yanımızda oturuyor.
- Das Kleid, dessen Knöpfe fehlen, gehört meiner Schwester.Düğmeleri eksik olan elbise kız kardeşime aittir.
- Die Studenten, deren Geld knapp ist, müssen sparen.Parası az olan öğrenciler tasarruf etmek zorundadır.
Relativsätze mit Präposition
erzählen von + Dativ
Präposition + Dativ- Der Mann, von dem ich dir erzählt habe
- Die Frau, von der ich dir erzählt habe
- Das Kind, von dem ich dir erzählt habe
- Die Männer, von denen ich dir erzählt habe
sprechen über + Akkusativ
Präposition + Akkusativ- Der Mann, über den wir gesprochen haben
- Die Frau, über die wir gesprochen haben
- Das Kind, über das wir gesprochen haben
- Die Männer, über die wir gesprochen haben
Dikkat: Kısaltma yapılmaz
Relativpronomen ile kullanılan edatlarda von dem → vom biçiminde kısaltma yapılmaz. Bu nedenle Der Mann, von dem ich erzählt habe doğru; Der Mann, vom ich erzählt habe yanlıştır.
Karışık Örnekler — Gemischte Beispiele
Bodo, den ich schon lange kenne, ist sehr lustig.Uzun zamandır tanıdığım Bodo çok eğlencelidir.
Das ist die Frau, die die Post austrägt.Bu, postaları dağıtan kadındır.
Er ist einer, dem man vertrauen kann.O, güvenilebilecek biridir.
Das Brot, das du heute Morgen gekauft hast, war von gestern.Bu sabah aldığın ekmek dünden kalmaydı.
Der Mann, über den ihr lacht, ist mein Nachbar.Güldüğünüz adam benim komşumdur.
Der Mann, vor dem ich Angst habe, steht dort.Korktuğum adam orada duruyor.
Mini Alıştırma
Aşağıdaki görevleri yaparken önce Bezugswort’u bulun, sonra Relativsatz içindeki görevi belirleyin ve uygun Relativpronomen’i seçin.
One Comment