Video ile Almanca: Kriegen Enten kalte Füße? (A2)
Kriegen Enten kalte Füße?Ördeklerin ayakları üşür mü?
Ördekler kışın buz tutmuş gölette rahat rahat yürüyor. Ayakları üşümüyor mu? Almanya’da çocukların da büyüklerin de izlediği «Die Sendung mit der Maus» bu soruyu bir termal kamera ve iki hortumla cevaplıyor. Videoyu izleyin, adım adım alıştırmaları çözün.
- Kış ve beden kelimeleri: das Eis, die Füße, frieren, das Blut, barfuß
- Sıcaklık bildiren warm, etwas kühler ve kalt sözlerini anlamak
- İsimlerin çoğulunu kurmak: der Fuß – die Füße, die Ente – die Enten
Videodan önce: kelimeler
Bu kelimeler videoda geçiyor. Bir kez okuyun; hepsini ezberlemeniz gerekmez, videoda duyunca tanımanız yeter.
- Hast du im Winter oft kalte Füße?Kışın ayaklarınız sık sık üşür mü? Ja ya da Nein ile başlayın.
- Was ziehst du im Winter an?Kışın ne giyersiniz? Üç şey söyleyin: Socken, Schuhe …
Video
- İlk kez altyazısız ve durdurmadan izleyin; her kelimeyi anlamanız gerekmez.
- İkinci kez izlerken aşağıdaki alıştırmaları açın. Sorulardaki ▶ düğmesi videoyu ilgili yerden başlatır.
- Takıldığınız yerde videonun kendi Almanca altyazısını açabilirsiniz.
Alıştırmalar
Worum geht es im Video?
İlk izlemeden sonra. Video ne anlatıyor? Doğru olan bütün cümleleri seçin — birden fazla cevap doğru olabilir.
Was sagt das Video?
İkinci izleme. Her soruda tek cevap doğru. Emin değilseniz ▶ düğmesiyle o bölümü yeniden dinleyin; kontrol edince kısa açıklama görünür.
Wo landen die Enten im Winter?
Im Winter wird der zugefrorene Teich im Stadtpark zur Landebahn. Landebahn aslında uçakların iniş pisti; burada ördekler için söyleniyor.
Was passiert, wenn Herbert barfuß auf dem Eis steht?
Wenn der so barfuß auf dem Eis steht, dann ist das so kalt, dass ihm seine Füße richtig wehtun.
Was bedeutet die Farbe Blau im Bild der Wärmebildkamera?
Und alles, was blau ist, ist total kalt. Bu kameranın görüntüsünde kırmızı çok sıcak, yeşil biraz daha serin (etwas kühler) demek.
Was ist im Wärmebild genauso blau wie das Eis?
Die Füße dagegen, die sind genauso blau wie das Eis, auf dem die Ente steht. Ördeğin başı ise oldukça sıcak.
Warum sind kalte Füße für die Enten ein Vorteil?
Denn wenn die Füße warm wären, dann würde das Eis unter den Füßen schmelzen … ve ördekler suya düşerdi.
Was passiert mit dem warmen Blut auf dem Weg in die Füße?
Damit die Füße kalt bleiben, wird das warme Blut auf dem Weg in die Füße abgekühlt. Ayaktan dönen kan ise yolda yeniden ısınıyor.
Was müssen Menschen laut Video tun, um nicht zu frieren?
Und deshalb müssen wir immer schön in Bewegung bleiben, um nicht zu frieren.
Was kommt zuerst, was dann?
Sahnelere videodaki sırasıyla dokunun; sağdaki listeye geçerler. Yanlış koyduğunuzu geri almak için ona tekrar dokunun.
Sahneler
Sizin sıranız
Zusammenfassung: Ergänze den Text.
Videonun kısa özeti. Boşluğa tıklayın, sonra aşağıdan kelimeyi seçin. Her kelime bir kez kullanılır; bir kelime fazladır.
Im Winter ist der Teich im Stadtpark . Die Enten laufen über das Eis und frieren nicht. Herbert steht auf dem Eis und seine Füße tun weh. Eine Wärmebildkamera zeigt: Der Kopf der Ente ist warm, aber die Füße sind . Das ist ein , denn so schmilzt das Eis nicht. Das warme kühlt auf dem Weg in die Füße ab. Im Video heißt es: Menschen müssen sich , um nicht zu frieren.
Grammatik: Schreib die richtige Form.
Videoda birçok isim çoğul hâlde geçiyor: die Füße, die Enten, die Socken. Almancada çoğul tek bir kurala bağlı değildir; her isim çoğuluyla birlikte öğrenilir. Baştaki ismi cümleye uyan çoğul biçimiyle yazın. Son cümleye dikkat: mit den Dativ ister ve Dativ çoğulda isim, sonu zaten -n ya da -s değilse bir -n daha alır (die Füße – mit den Füßen). Büyük/küçük harf önemlidir.
der FußDie Enten haben kalte .
die SockeIm Winter ziehen wir warme an.
der SchuhHerbert steht ohne auf dem Eis.
die AderIm Entenfuß liegen die dicht beieinander.
der FlügelDie Enten schlagen mit den .
Was bedeutet das Wort hier?
Videoda geçen bir cümle. Sözlüğe bakmadan, cümlenin geri kalanından anlamı çıkarın.
Die watscheln ganz langsam und gemütlich über den zugefrorenen Teich.
«watscheln» burada ne demek?
Ördekler buzun üstünde, yavaş ve keyifli: uçmuyorlar, yüzmüyorlar, yürüyorlar. watscheln ördeğin iki yana sallanarak yürümesidir.
Sprich!
Soruyu okuyun ve iki üç cümleyle cevap verin: ayaklarınız üşüyünce ne yaparsınız? Mikrofon isteğe bağlıdır: tarayıcı söylediğinizi yazıya döker; bu bir not değildir, anlamı örnek cevapla siz karşılaştırırsınız.
Örnek cevabı aç
Wenn ich kalte Füße habe, ziehe ich warme Socken an. Ich trinke auch einen heißen Tee. Manchmal gehe ich spazieren, dann wird mir warm.
Schreib!
Kışı anlatan kısa bir metin yazın (35–55 kelime): hava nasıl, ne giyiyorsunuz, ne yapıyorsunuz. Önce kendiniz yazın, sonra örnekle karşılaştırın.
- Hava: Es ist kalt. / Es schneit.
- Giyinmek: Ich ziehe … an.
- En az bir çoğul isim: Socken, Schuhe, Füße
Örnek cevabı aç
Im Winter ist es bei uns sehr kalt. Manchmal schneit es. Ich ziehe eine dicke Jacke, warme Socken und Stiefel an. Trotzdem habe ich oft kalte Füße. Am Wochenende gehe ich im Park spazieren und sehe die Enten auf dem Teich. Danach trinke ich zu Hause einen heißen Tee.
Videodan akılda kalsın
Videoda geçen birkaç cümle. ▶ düğmesi videoyu o cümleden başlatır.
- Aber frieren die nicht an den Füßen?Peki onların ayakları üşümüyor mu?
- Also Rot ist ganz warm, Grün ist etwas kühler.Yani kırmızı çok sıcak, yeşil biraz daha serin.
- Die Füße sind also sehr kalt.Demek ki ayaklar çok soğuk.
- Dass Enten kalte Füße haben, hat aber einen großen Vorteil.Ama ördeklerin ayaklarının soğuk olmasının büyük bir yararı var.
- Wenn wir Menschen richtig kalte Füße haben, dann ziehen wir uns Socken und Schuhe an!Biz insanların ayakları iyice üşüyünce çorap ve ayakkabı giyeriz!
- Wir Menschen haben diese Fähigkeit nicht.Biz insanlarda bu yetenek yok.
Video ne anlatıyor? (Türkçe özet)
Kışın şehir parkındaki gölet buz tutuyor ve ördekler buzun üstüne iniyor. Herbert yalınayak buza basınca ayakları acıyor; ördekler ise rahatça yürüyor. Herbert bir termal kamerayla bakıyor: kırmızı sıcak, mavi soğuk demek. Termal görüntüde ördeğin başı sıcak görünüyor; ayakları ise buzla aynı mavi renkte, yani çok soğuk. Bunun bir yararı var: ayaklar sıcak olsaydı buz erir, ördekler suya düşerdi. Düzenek iki hortumla gösteriliyor: kalpten ayaklara giden sıcak kan, hemen yanındaki damarda geri dönen soğuk kanı ısıtırken kendisi soğuyor; ayaklardan dönen kan da böylece yeniden ısınıyor. Ayak fazla soğursa damarlar genişliyor ve daha çok sıcak kan geçiyor. Videoya göre insanlarda bu yetenek yok; biz üşümemek için hareket etmek zorundayız. Ördekler ise biraz yürüyerek ya da kanat çırparak ısınıyor.
Devam edin
Yeni Almanca içeriklerinden ilk siz haberdar olun
Yeni ders, sınav kaynağı ve çalışma materyali yayınlandığında e-postanıza kısa bir bildirim gönderelim. İstediğiniz an çıkabilirsiniz.
