Ek Alan Fiiller: Verben mit Präpositionen (A2–C1 Almanca)
Ek Alan Fiiller: Verben mit Präpositionen
Almancada bazı fiiller belirli edatlarla kalıplaşmış biçimde kullanılır. Bu kombinasyonları ezberlemek, hem doğru cümle kurmak hem de sınavlarda başarılı olmak için zorunludur. Aşağıda A2-B1 temel listesi ve B1-C1 kapsamlı listesi yer almaktadır.
Temel Yapı
Fiil + Edat + Hal
Her ek alan fiil belirli bir edatla ve o edatın gerektirdiği halle (Akkusativ veya Dativ) gelir. Örn: warten auf + Akkusativ → Ich warte auf dich.
denken an, glauben an, erinnern an, schreiben an…
warten auf, hoffen auf, freuen auf, reagieren auf…
danken für, sorgen für, kämpfen für, interessieren für…
sprechen über, lachen über, ärgern über, freuen über…
erzählen von, sprechen von, wissen von, träumen von…
arbeiten an, bedanken bei, bestehen aus…
📋 A2–B1 Temel Liste
En sık karşılaşılan ek alan fiiller — örnek cümlelerle:
| Fiil + Edat | Hal | Türkçe Anlam | Örnek Cümle |
|---|---|---|---|
| Angst haben vor | +Dat. | … dan korkmak | Ich habe Angst vor Spinnen. |
| antworten auf | +Akk. | … e cevap vermek | Ich antworte auf die Frage. |
| arbeiten an | +Dat. | … üzerinde çalışmak | Er arbeitet an einem Projekt. |
| sich ärgern über | +Akk. | … e kızmak | Sie ärgert sich über den Lärm. |
| bestehen aus | +Dat. | … den oluşmak | Wasser besteht aus H₂O. |
| bitten um | +Akk. | … i rica etmek | Ich bitte um Hilfe. |
| danken für | +Akk. | … için teşekkür etmek | Ich danke dir für alles. |
| denken an | +Akk. | … i düşünmek | Ich denke oft an dich. |
| einladen zu | +Dat. | … e davet etmek | Ich lade dich zur Party ein. |
| sich erinnern an | +Akk. | … i hatırlamak | Ich erinnere mich an dich. |
| erzählen von | +Dat. | … den anlatmak | Er erzählt von seiner Reise. |
| sich freuen auf | +Akk. | olacak şeye sevinmek | Ich freue mich auf den Urlaub. |
| sich freuen über | +Akk. | olmuş şeye sevinmek | Ich freue mich über das Geschenk. |
| gehören zu | +Dat. | … e ait olmak | Das gehört zur Kultur. |
| glauben an | +Akk. | … e inanmak | Ich glaube an dich. |
| sich interessieren für | +Akk. | … e ilgi duymak | Sie interessiert sich für Musik. |
| sich kümmern um | +Akk. | … ile ilgilenmek | Er kümmert sich um die Kinder. |
| lachen über | +Akk. | … e gülmek | Wir lachen über den Witz. |
| sprechen über/von | +Akk./Dat. | … hakkında konuşmak | Wir sprechen über das Problem. |
| teilnehmen an | +Dat. | … e katılmak | Ich nehme am Kurs teil. |
| sich verlieben in | +Akk. | … e aşık olmak | Er hat sich in sie verliebt. |
| warten auf | +Akk. | … i beklemek | Ich warte auf den Bus. |
| wissen von | +Dat. | … den haberdar olmak | Weißt du von diesem Problem? |
📋 B1–C1 Genişletilmiş Liste
Edatlara göre gruplandırılmış kapsamlı fiil listesi:
an + Akkusativ / Dativ alan fiiller
| Fiil | Hal | Türkçe |
|---|---|---|
| denken an | +Akk. | düşünmek |
| erinnern an | +Akk. | hatırlatmak |
| glauben an | +Akk. | inanmak |
| schreiben an | +Akk. | … e yazmak |
| arbeiten an | +Dat. | üzerinde çalışmak |
| erkranken an | +Dat. | hastalığa yakalanmak |
| es fehlt an | +Dat. | eksik olmak |
| hindern an | +Dat. | engellemek |
| klopfen an | +Akk. | kapı çalmak |
| leiden an | +Dat. | acı çekmek |
| beteiligen an | +Dat. | katılmak |
| gewöhnen an | +Akk. | alışmak |
| sterben an | +Dat. | bir şeyden ölmek |
| teilnehmen an | +Dat. | katılmak |
| zweifeln an | +Dat. | şüphelenmek |
auf + Akkusativ alan fiiller
| Fiil | Türkçe |
|---|---|
| achten auf | dikkat etmek |
| aufpassen auf | dikkat etmek |
| basieren auf | dayanmak |
| beharren auf | ısrar etmek |
| beruhen auf | dayanmak |
| deuten auf | işaret etmek |
| hinweisen auf | dikkat çekmek |
| hoffen auf | ümit etmek |
| reagieren auf | tepki göstermek |
| sich besinnen auf | hatırlamak |
| sich beziehen auf | dayanmak, atıfta bulunmak |
| sich freuen auf | sevinmek (gelecek) |
| sich konzentrieren auf | konsantre olmak |
| sich vorbereiten auf | hazırlanmak |
| vertrauen auf | güvenmek |
| verzichten auf | vazgeçmek |
| warten auf | beklemek |
| zurückkommen auf | bir konuya dönmek |
für + Akkusativ alan fiiller
| Fiil | Türkçe |
|---|---|
| danken für | teşekkür etmek |
| kämpfen für | mücadele etmek |
| sich bedanken für | teşekkür etmek |
| sich eignen für | uygun olmak |
| sich einsetzen für | kendini adamak |
| sich entschuldigen für | özür dilemek |
| sich interessieren für | ilgilenmek |
| sorgen für | sağlamak, bakmak |
| bürgen für | kefil olmak |
| halten für | saymak, farz etmek |
Diğer edatlar (über, von, bei, gegen, in, als…)
| Fiil + Edat | Hal | Türkçe |
|---|---|---|
| sich ärgern über | +Akk. | kızmak |
| lachen über | +Akk. | gülmek |
| sprechen über | +Akk. | hakkında konuşmak |
| sich freuen über | +Akk. | sevinmek (geçmiş) |
| erzählen von | +Dat. | anlatmak |
| wissen von | +Dat. | haberdar olmak |
| träumen von | +Dat. | rüya görmek / hayal etmek |
| sich bedanken bei | +Dat. | birine teşekkür etmek |
| sich entschuldigen bei | +Dat. | birinden özür dilemek |
| sich erkundigen bei | +Dat. | birinden bilgi almak |
| kämpfen gegen | +Akk. | karşı mücadele etmek |
| verstoßen gegen | +Akk. | aykırı gelmek |
| sich verlieben in | +Akk. | aşık olmak |
| sich einmischen in | +Akk. | karışmak |
| bestehen aus | +Dat. | oluşmak |
| betrachten als | — | olarak görmek |
| gelten als | — | geçerli olmak / sayılmak |
| bezeichnen als | — | olarak nitelendirmek |
✏️ Alıştırma
Alıştırma — Doğru Edatı ve Hali Seç
Boşluğa uygun edat + hal ekini yazın:
- Ich warte _______ dich. (auf / an / für)
- Sie interessiert sich _______ Kunst. (für / auf / über)
- Er erinnert sich _______ seine Kindheit. (an / auf / von)
- Wir freuen uns _______ den Urlaub. (auf / über / für)
- Das Buch besteht _______ zwölf Kapiteln. (aus / von / durch)
- Sie ärgert sich _______ den Lärm. (über / an / für)
✅ Cevap Anahtarı
- Ich warte auf dich. (+Akk.)
- Sie interessiert sich für Kunst. (+Akk.)
- Er erinnert sich an seine Kindheit. (+Akk.)
- Wir freuen uns auf den Urlaub. (+Akk. — gelecek sevinç)
- Das Buch besteht aus zwölf Kapiteln. (+Dat.)
- Sie ärgert sich über den Lärm. (+Akk.)
🔗 Faydalı Kaynak
Kapsamlı fiil-edat listesi ve alıştırmalar.
Siteye git →⭐ Akademik Not
Verben mit Präpositionen, Almanca öğrenenlerin B1-B2 düzeyinde en çok hata yaptığı konular arasındadır. Fiil-edat kombinasyonlarının ayrı ayrı ezberlenmesi gerekir; Türkçe veya İngilizce mantığından yola çıkarak tahmin edilemezler. Özellikle freuen auf (olacak şeye sevinmek) ile freuen über (olmuş şeye sevinmek) ve denken an ile nachdenken über ayrımı sınavlarda sık test edilmektedir.
