Dativ Alan Fiiller: Verben mit Dativ (A1–B1 Almanca)
🇩🇪 A1–B1 Dilbilgisi
Dativ Alan Fiiller
Verben mit Dativ
Liste + Örnek Cümleler
Dativ Alan Fiiller: Verben mit Dativ
Almancada bazı fiiller nesnelerini her zaman Dativ (3. hal) ile alır. Bu fiilleri ezberlemek, hem yazılı hem sözlü sınavlarda hata yapmamak için zorunludur. Aşağıda sadece Dativ alan fiiller ve Dativ + Akkusativ birlikte alan fiillerin tam listesini bulacaksınız.
Temel Kural
Bu fiiller Dativ ister!
Türkçede “kime?” sorusuna cevap veren nesne Almancada Dativ alır. Ancak bazı fiiller bu soruya cevap verse bile her zaman Dativ ister — bunları ayrıca öğrenmek gerekir.
helfen + Dativ
Kann ich dir helfen?
Sana yardım edebilir miyim?
danken + Dativ
Ich danke meiner Familie.
Aileme teşekkür ediyorum.
gefallen + Dativ
Das gefällt mir sehr.
Bu bana çok güzel geliyor.
📋 Sadece Dativ Alan Fiiller
Bu fiiller nesne olarak yalnızca Dativ alır. Soru: Wem? (Kime? Kimde?)
| Fiil | Örnek Cümle | Türkçe |
|---|---|---|
| absagen | Der Manager muss dem Klienten den Termin absagen. | Yönetici müşteriye randevuyu iptal etmek zorunda. |
| ähneln | Das Baby ähnelt dem Vater sehr. | Bebek babasına çok benziyor. |
| antworten | Bitte antworte mir schnell! | Lütfen bana hızlıca cevap ver! |
| begegnen | Sind Sie schon Herrn Müller begegnet? | Bay Müller ile daha önce karşılaştınız mı? |
| befehlen | Der General befiehlt dem Soldaten still zu stehen. | General askere hareketsiz durmasını emrediyor. |
| beistehen | Ich stehe dir bei der Operation bei. | Ameliyatta yanında olacağım. |
| beitreten | Möchten Sie unserer Organisation beitreten? | Organizasyonumuza katılmak ister misiniz? |
| danken | Ich danke meiner Familie für das Verständnis. | Aileme anlayışı için teşekkür ederim. |
| dienen | Womit kann ich Ihnen dienen? | Size nasıl yardımcı olabilirim? |
| drohen | Der Kriminelle hat dem Millionär gedroht. | Suçlu milyonere tehdit etti. |
| einfallen | Zu diesem Thema fällt dem Autor viel ein. | Bu konuda yazara çok şey geliyor aklına. |
| entgegenkommen | Ich komme dir auf halbem Weg entgegen. | Yarı yolda sana doğru geleceğim. |
| fehlen | Frau Meier fehlt ihr Hund so sehr. | Bayan Meier köpeğini çok özlüyor. |
| folgen | Bitte folgen Sie dem Herrn mit der Fahne. | Lütfen bayraklı beye takip edin. |
| gefallen | Gefällt es euch hier in Österreich? | Avusturya’yı beğendiniz mi? |
| gehorchen | Meine Kinder gehorchen mir nicht mehr. | Çocuklarım artık bana uymuyorlar. |
| gehören | Wem gehört das Auto in der Einfahrt? | Girişdeki araba kime ait? |
| gelingen | Paul hofft, dass ihm die Prüfung gelingt. | Paul sınavı geçmeyi umuyor. |
| genügen | Danke, das genügt der Kommission. | Teşekkürler, bu komisyon için yeterli. |
| glauben | So glaub mir doch, dass ich die Wahrheit sage! | Gerçeği söylediğime inan bana! |
| gratulieren | Tante Sibylle gratuliert ihrer Oma zum Geburtstag. | Tante Sibylle büyükannesini doğum günü için kutluyor. |
| gut tun | Ein Urlaub am Meer tut dem Patienten gut. | Deniz tatili hastaya iyi geliyor. |
| helfen | Kann ich Ihnen helfen? | Size yardımcı olabilir miyim? |
| missfallen | Papa, warum missfällt dir jeder meiner Freunde? | Baba, neden bütün arkadaşlarımı beğenmiyorsun? |
| misslingen | Der Köchin ist der Kuchen wieder misslungen. | Aşçının pastası yine tutmadı. |
| sich nähern | Der Tiger nähert sich seinem Opfer. | Kaplan kurbanına yaklaşıyor. |
| nachlaufen | Die Kinder laufen dem Ball gerne nach. | Çocuklar topun peşinden koşmayı sever. |
| nützen | Das nützt mir doch nichts! | Bu bana hiç işe yaramıyor! |
| passen | Das Shirt passt Elsa nicht mehr. | Bu gömlek artık Elsa’ya uymuyor. |
| passieren | Wie konnte dir das nur passieren? | Bu sana nasıl olabildi ki? |
| raten | Der Arzt hat meinem Opa geraten, ins Krankenhaus zu fahren. | Doktor büyükbabama hastaneye gitmesini tavsiye etti. |
| sich schaden | Du schadest dir, wenn du noch länger rauchst! | Sigara içmeye devam edersen kendine zarar verirsin! |
| schmecken | Schokolade schmeckt den Kindern besonders gut. | Çikolata çocuklara özellikle iyi geliyor. |
| vertrauen | Paula vertraut ihrer Freundin mehr als ihrer Mutter. | Paula arkadaşına annesinden daha çok güveniyor. |
| verzeihen | Verzeihen Sie mir bitte! | Lütfen beni bağışlayın! |
| weh tun | Dem Kind tut der Bauch weh. | Çocuğun karnı ağrıyor. |
| ausweichen | Der Fahrer konnte dem Baum nicht mehr ausweichen. | Sürücü artık ağaçtan kaçınamadı. |
| widersprechen | Widersprich deiner Mutter nicht immer! | Annene her zaman karşı çıkma! |
| zuhören | Die Studenten sollen dem Lehrer zuhören. | Öğrenciler öğretmeni dinlemelidir. |
| zusehen | Kann ich Ihnen bei der Arbeit zusehen? | Sizi çalışırken izleyebilir miyim? |
| zustimmen | Das Volk stimmt dem Politiker nicht zu. | Halk politikacıya katılmıyor. |
| zuwenden | Kannst du dich mir bitte zuwenden? | Lütfen bana döner misin? |
📋 Dativ + Akkusativ Alan Fiiller
Bu fiiller iki nesne alır: biri Dativ (kime?), diğeri Akkusativ (neyi?).
| Fiil | Örnek Cümle | Türkçe |
|---|---|---|
| anvertrauen | Rita vertraut ihr Baby ihrer Nichte an. | Rita bebeğini yeğenine bırakıyor. |
| beantworten | Beantworten Sie mir noch eine Frage! | Bana bir soru daha cevaplayın! |
| beweisen | Der Angeklagte konnte dem Richter seine Unschuld nicht beweisen. | Sanık hâkime masumiyetini kanıtlayamadı. |
| borgen | Papa, bitte borg mir noch einmal Geld! | Baba, lütfen bana bir daha para ödünç ver! |
| bringen | Soll ich dir etwas mitbringen? | Sana bir şey getireyim mi? |
| empfehlen | Der Küchenchef empfiehlt dem Gast einen Rotwein. | Aşçıbaşı misafire kırmızı şarap tavsiye ediyor. |
| entziehen | Der Polizist entzieht dem Alkoholiker die Lizenz. | Polis alkoliğin ehliyetini alıyor. |
| erlauben | Mama, erlaubst du mir die Party? | Anne, partiye izin veriyor musun? |
| erzählen | Erzählen Sie uns die Geschichte noch einmal! | Hikâyeyi bize bir daha anlat! |
| geben | Gibst du mir bitte das Salz? | Tuzu verir misin lütfen? |
| leihen | Leihst du ihm bitte das Buch? | Ona kitabı ödünç verir misin? |
| liefern | Liefern Sie uns den Wein nach Hause? | Şarabı bize eve teslim eder misiniz? |
| mitteilen | Das hätte sie uns selbst mitteilen können! | Bunu bize kendisi söyleyebilirdi! |
| rauben | Der Dieb raubte dem Museum ein Gemälde. | Hırsız müzeden bir tablo çaldı. |
| reichen | Reichst du mir bitte den Zucker? | Şekeri uzatır mısın? |
| sagen | Du kannst mir alles sagen. | Bana her şeyi söyleyebilirsin. |
| schenken | Schenkst du den Kindern wieder ein Buch? | Çocuklara yine kitap mı hediye ediyorsun? |
| schicken | Frau Müller schickt Ihnen die Briefe noch heute. | Bayan Müller size mektupları bugün gönderiyor. |
| schreiben | Firma Kaufgut hat uns lange keinen Brief geschrieben. | Kaufgut firması uzun süredir bize mektup yazmadı. |
| senden | Wir können Ihnen das Paket heute nicht mehr senden. | Paketi bugün artık gönderemeyiz. |
| stehlen | Der Hund stiehlt dem Metzger eine Wurst. | Köpek kasaptan bir sosis çalıyor. |
| überlassen | Gerda hat ihrem Bruder ihr Auto überlassen. | Gerda arabasını kardeşine bıraktı. |
| verbieten | Papa, du kannst mir das Rauchen nicht verbieten! | Baba, sigara içmemi yasaklayamazsın! |
| verschweigen | Wie lange hast du uns die Schwangerschaft verschwiegen? | Hamileliği ne kadar süre bizden sakladın? |
| versprechen | Du hast versprochen, immer die Wahrheit zu sagen. | Her zaman doğruyu söyleyeceğine söz verdin. |
| verweigern | Der Angeklagte hat der Polizei die Aussage verweigert. | Sanık polise ifade vermeyi reddetti. |
| wegnehmen | Das Mädchen nimmt ihrer Freundin die Puppe weg. | Kız arkadaşından bebeği alıyor. |
| zeigen | Können Sie mir bitte den Weg zeigen? | Yolu gösterir misiniz lütfen? |
✏️ Alıştırmalar
Alıştırma 1 — Doğru Zamiri Seç (mir / dir / ihm / ihr / uns)
Boşluğa uygun Dativ zamirini yazın:
- Kann ich _______ helfen? (siz/Sie)
- Das Essen schmeckt _______ sehr gut. (bana)
- Ich danke _______ für alles. (sana)
- Der Mantel passt _______ nicht. (ona — erkek)
- Das gehört _______. (bize)
✅ Cevap Anahtarı
- Kann ich Ihnen helfen?
- Das Essen schmeckt mir sehr gut.
- Ich danke dir für alles.
- Der Mantel passt ihm nicht.
- Das gehört uns.
Alıştırma 2 — Fiili Doğru Kullan
Parantezdeki fiili doğru çekimleyerek cümleyi tamamlayın:
- Das _______ mir überhaupt nicht! (gefallen)
- Wem _______ diese Tasche? (gehören)
- Bitte _______ mir doch! (helfen – imperativ)
- Der Arzt hat ihm _______, Sport zu treiben. (raten – Perfekt)
- Das _______ dem Chef. (missfallen)
✅ Cevap Anahtarı
- Das gefällt mir überhaupt nicht!
- Wem gehört diese Tasche?
- Bitte hilf mir doch!
- Der Arzt hat ihm geraten, Sport zu treiben.
- Das missfällt dem Chef.
⭐ Akademik Not
Dativ alan fiiller, Almanca dilbilgisinin en sık karıştırılan konularından biridir. gefallen, helfen, danken, gehören, schmecken gibi temel fiillerin Dativ aldığı A1-A2 sınavlarında (telc, Goethe, Start Deutsch) yazılı ve sözlü bölümde doğrudan test edilmektedir. Özellikle “Das gefällt mir” ve “Das gehört mir” yapıları ile zamir çekimi (mir / dir / ihm / ihr / uns / euch / ihnen) birlikte öğrenilmelidir.
