Almanca Hastalık İsimleri — Erkältung, Grippe, Fieber; Ağrı Nasıl Anlatılır (Sesli, A1–B1)
Almanca Hastalık İsimleri Hastalıklar, belirtiler ve yaralanmalar artikelleri ve çoğullarıyla; ağrı nasıl anlatılır
Hastalık Almancada die Krankheit’tır. Soğuk algınlığı die Erkältung, grip die Grippe, ateş das Fieber, öksürük der Husten’dir. Ağrıyı anlatmak için Ich habe Kopfschmerzen ya da Mir tut … weh denir.
Kelimeleri üç grupta topladım: hastalıklar, belirtiler ve yaralanmalar. Ardından ağrı kalıplarını ve hastalıkla ilgili fiilleri verdim. Artikeller renklidir: der mavi, die kırmızı, das yeşil. Kartlara ve Almanca kelimelere tıklayınca telaffuzunu dinleyebilirsin. Bu sayfa dil öğretmek içindir; sağlık için doktorunuza danışın.
Hastalıklar: die Erkältung, die Grippe
Çoğu hastalık dişil (die)
die Erkältung · die Entzündung · die Infektion · die Allergie
-ung, -ion ve -ie ile biten hastalık adları dişildir. Asthma, Diabetes, Bluthochdruck gibi bazı adların günlük dilde çoğulu kullanılmaz.
Belirtiler: das Fieber, der Husten
Ich habe … : belirti söylemek
Ich habe Fieber. · Ich habe Husten. · Ich habe Durchfall.
Fieber, Husten ve Durchfall «Ich habe …» kalıbında genellikle artikelsiz kullanılır: Ich habe Fieber (ateşim var). Her belirti için geçerli değildir: Ich habe einen Ausschlag; Schnupfen ile ikisi de olur: Ich habe (einen) Schnupfen.
Yaralanmalar: die Wunde, der Knochenbruch
Ağrıyı anlatmak
| Örnek cümle | Anlam |
|---|---|
| Ich habe Kopfschmerzen. | Başım ağrıyor. |
| Ich habe Bauchschmerzen. | Karnım ağrıyor. |
| Ich habe Halsschmerzen. | Boğazım ağrıyor. |
| Ich habe Zahnschmerzen. | Dişim ağrıyor. |
| Ich habe Rückenschmerzen. | Sırtım ağrıyor. |
| Mir tut das Knie weh. | Dizim ağrıyor. |
| Mir ist schwindelig. | Başım dönüyor. |
| Mir ist übel. | Midem bulanıyor. |
-schmerzen ve wehtun
Ich habe Kopfschmerzen. = Mir tut der Kopf weh.
Vücut bölümü + -schmerzen (çoğul) ile ya da wehtun ile söylenir. Vücut bölümü tekilse Mir tut … weh, çoğulsa Mir tun die Füße weh; vücut bölümü öznedir, mir Dativ’dir. Vücut bölümleri: Almanca vücut kısımları.
Hastalıkla ilgili fiiller
| Fiil | Türkçe | Örnek | Anlam |
|---|---|---|---|
| krank sein | hasta olmak | Ich bin seit gestern krank. | Dünden beri hastayım. |
| sich erkälten | üşütmek | Ich habe mich erkältet. | Üşüttüm. |
| husten | öksürmek | Das Kind hustet die ganze Nacht. | Çocuk bütün gece öksürüyor. |
| niesen | hapşırmak | Sie niest ständig. | Sürekli hapşırıyor. |
| sich verletzen | yaralanmak | Er hat sich beim Sport verletzt. | Sporda yaralandı. |
| wehtun | ağrımak, acımak | Mein Bein tut weh. | Bacağım ağrıyor. |
| sich übergeben | kusmak | Er musste sich übergeben. | Kusmak zorunda kaldı. |
Hasta birine Gute Besserung! (Geçmiş olsun!) denir.
Kendini yokla
Artikeli nedir? ____ Erkältung
die. Çoğulu die Erkältungen.
Almancası nedir? «ateş»
das Fieber. Ich habe Fieber.
Tamamla: Mir ____ der Kopf weh.
tut. wehtun → Mir tut der Kopf weh.
Almancası nedir? «Geçmiş olsun!»
Gute Besserung!
Çoğulu nedir? der Knochenbruch → die ____
Knochenbrüche.
Sıkça Sorulan Sorular
Hastalık Almanca ne demek?
Hastalık Almancada die Krankheit’tır, çoğulu die Krankheiten. «Hasta» sıfatı krank’tır. Hasta kişi der / die Kranke; tedavi gören kişi der Patient / die Patientin’dir.
Almancada «başım ağrıyor» nasıl denir?
«Ich habe Kopfschmerzen.» ya da «Mir tut der Kopf weh.» İkisi de doğrudur ve günlük dilde sık kullanılır.
Geçmiş olsun Almanca nasıl söylenir?
«Gute Besserung!» denir. Yazılı mesajda «Ich wünsche dir gute Besserung!» (Bir an önce iyileşmeni dilerim) yazılabilir.
Soğuk algınlığı ile grip Almancada nasıl ayrılır?
Soğuk algınlığı die Erkältung, grip die Grippe’dir. Grippe tıbbi anlamda influenzadır; günlük dilde bazen soğuk algınlığı için de kullanılır.
