A1 Seviyesi Okuma Metinleri
A1 Almanca Okuma Metinleri (Lesetexte)
Almancaya yeni başladın — bu sayfada günlük hayattan dört kısa A1 metni. Her birinde okuma stratejisi, sorular, kelime, gramer odağı ve küçük bir yazma görevi var.
Lesen
Önce metni iki kez oku: ilk geneli, ikinci detayları anla.
Verstehen
Soruları yanıtla, çeviriye sadece takıldığında bak.
Wörter
Yeni kelimeleri artikeliyle öğren ve cümlede kullan.
Schreiben
Schreibaufgabe ile öğrendiğini kendi cümlende üret.
Konu Başlıkları
Familie und Alltag (Aile ve Günlük Hayat)
📝 Vorbereitung — Denkfragen (Hazırlık)
- Wie groß ist Ihre Familie?
- Wer wohnt bei Ihnen zu Hause?
- Was machen Sie am Abend zusammen?
🎯 Leseziel (Okuma amacı)
Lesen Sie den Text und finden Sie heraus, wer zu Leas Familie gehört und was sie zusammen machen.
📖 Lesetext — Meine Familie (Ailem)
Das ist meine Familie. Ich heiße Lea und ich bin zwölf Jahre alt. Ich wohne mit meiner Familie in München. Mein Vater heißt Thomas und arbeitet als Lehrer. Meine Mutter heißt Sabine. Sie ist Ärztin. Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Mein Bruder heißt Max und ist fünfzehn Jahre alt. Meine Schwester Anna ist erst drei. Wir haben auch einen Hund. Er heißt Bello. Am Abend essen wir zusammen und sprechen über den Tag. Am Wochenende besuchen wir oft meine Großeltern. Ich liebe meine Familie sehr.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Bu benim ailem. Adım Lea ve on iki yaşındayım. Ailemle Münih’te oturuyorum. Babamın adı Thomas ve öğretmen olarak çalışıyor. Annemin adı Sabine. O doktor. Bir erkek kardeşim ve bir kız kardeşim var. Erkek kardeşimin adı Max ve on beş yaşında. Kız kardeşim Anna daha üç yaşında. Bir de köpeğimiz var. Adı Bello. Akşamları birlikte yemek yeriz ve günü konuşuruz. Hafta sonu sık sık büyükannemleri ziyaret ederiz. Ailemi çok seviyorum.
❓ Beantworten Sie die folgenden Fragen (Soruları yanıtlayın)
- Wie alt ist Lea?
- Was ist Leas Mutter von Beruf?
- Wie viele Geschwister hat Lea?
- Was macht die Familie am Abend?
✅ Lösungsschlüssel (Cevap anahtarı)
- Wie alt ist Lea?
Sie ist zwölf Jahre alt. - Was ist Leas Mutter von Beruf?
Sie ist Ärztin. - Wie viele Geschwister hat Lea?
Sie hat zwei: einen Bruder und eine Schwester. - Was macht die Familie am Abend?
Sie essen zusammen und sprechen über den Tag.
📚 Wichtige Wörter (Önemli kelimeler)
| Deutsch | Türkçe |
|---|---|
| die Familie | aile |
| der Vater | baba |
| die Mutter | anne |
| der Bruder | erkek kardeş |
| die Schwester | kız kardeş |
| wohnen | oturmak |
| arbeiten | çalışmak |
| zusammen | birlikte |
💡 Grammatik im Fokus — Possessivartikel & sein/haben
- İyelik: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder (eril/nötr mein, dişil meine).
- sein: Ich bin …, sie ist …, wir sind … · haben: Ich habe einen Bruder.
- Akkusativ (belirsiz artikel): einen Bruder (eril), eine Schwester (dişil), ein Kind (nötr).
🔄 Eigene Fragen (Kendinize sorun)
- Wie heißen Ihre Familienmitglieder?
- Was sind Ihre Eltern von Beruf?
- Was machen Sie am Abend?
📋 Mini-Prüfungsaufgabe (Goethe A1 · Richtig / Falsch)
- Lea wohnt in Berlin.
- Leas Vater ist Lehrer.
- Lea hat keinen Hund.
- Am Wochenende besuchen sie die Großeltern.
✅ Lösungen
1. Falsch, 2. Richtig, 3. Falsch, 4. Richtig
✍️ Schreibaufgabe (Yazma görevi)
Schreiben Sie über Ihre Familie (ca. 30 Wörter): Wie heißen sie? Wie alt sind sie? Was machen sie? Verwenden Sie mein/meine und haben.
Einkaufen und Essen (Alışveriş ve Yemek)
📝 Vorbereitung — Denkfragen (Hazırlık)
- Was kaufen Sie oft ein?
- Wo kaufen Sie Brot?
- Was ist Ihr Lieblingsessen?
🎯 Leseziel (Okuma amacı)
Lesen Sie den Text und finden Sie heraus, was die Person kauft und was sie kocht.
📖 Lesetext — Ich gehe einkaufen (Alışverişe Gidiyorum)
Heute gehe ich einkaufen. Ich brauche viele Sachen für das Wochenende. Zuerst gehe ich zum Bäcker und kaufe Brot und Brötchen. Dann gehe ich in den Supermarkt. Ich kaufe Milch, Eier, Käse und Obst. Äpfel und Bananen sind mein Lieblingsobst. Eine Flasche Wasser kostet einen Euro. Das ist billig. An der Kasse bezahle ich mit Karte. Die Verkäuferin ist sehr nett. Am Ende habe ich zwei große Taschen. Zu Hause koche ich dann für meine Familie. Heute gibt es Suppe und Salat.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Bugün alışverişe gidiyorum. Hafta sonu için birçok şeye ihtiyacım var. Önce fırına gidip ekmek ve küçük ekmekler alıyorum. Sonra süpermarkete gidiyorum. Süt, yumurta, peynir ve meyve alıyorum. Elma ve muz en sevdiğim meyveler. Bir şişe su bir euro. Bu ucuz. Kasada kartla ödüyorum. Satıcı çok nazik. Sonunda iki büyük torbam oluyor. Evde sonra ailem için yemek pişiriyorum. Bugün çorba ve salata var.
❓ Beantworten Sie die folgenden Fragen (Soruları yanıtlayın)
- Wohin geht die Person zuerst?
- Was kauft sie im Supermarkt?
- Wie bezahlt sie an der Kasse?
- Was kocht sie zu Hause?
✅ Lösungsschlüssel (Cevap anahtarı)
- Wohin geht die Person zuerst?
Zum Bäcker. - Was kauft sie im Supermarkt?
Milch, Eier, Käse und Obst. - Wie bezahlt sie an der Kasse?
Mit Karte. - Was kocht sie zu Hause?
Suppe und Salat.
📚 Wichtige Wörter (Önemli kelimeler)
| Deutsch | Türkçe |
|---|---|
| einkaufen | alışveriş yapmak |
| der Bäcker | fırın / fırıncı |
| der Supermarkt | süpermarket |
| das Obst | meyve |
| kosten | -e mal olmak |
| billig | ucuz |
| bezahlen | ödemek |
| kochen | yemek pişirmek |
💡 Grammatik im Fokus — Akkusativ & trennbare Verben (einkaufen)
- Akkusativ nesnesi: Ich kaufe Brot und Obst. · belirsiz: einen Euro.
- Ayrılabilen fiil einkaufen: Ich kaufe heute ein.
- es gibt + Akkusativ: Heute gibt es Suppe und Salat.
🔄 Eigene Fragen (Kendinize sorun)
- Was kaufen Sie für das Wochenende?
- Was kostet bei Ihnen ein Brot?
- Was kochen Sie gern?
📋 Mini-Prüfungsaufgabe (Goethe A1 · Eşleştirme (Zuordnung))
- 1. Zum Bäcker:
- 2. Im Supermarkt:
- 3. An der Kasse:
- 4. Zu Hause:
- a) Milch, Eier, Käse
- b) mit Karte
- c) Brot und Brötchen
- d) Suppe und Salat
✅ Lösungen
1–c, 2–a, 3–b, 4–d
✍️ Schreibaufgabe (Yazma görevi)
Schreiben Sie einen Einkaufstext (ca. 30 Wörter): Wohin gehen Sie? Was kaufen Sie? Was kochen Sie? Verwenden Sie den Akkusativ.
Stadt und Orientierung (Şehir ve Yön Bulma)
📝 Vorbereitung — Denkfragen (Hazırlık)
- Wie fragt man nach dem Weg?
- Was gibt es in Ihrer Stadt?
- Wohin gehen Sie gern in der Stadt?
🎯 Leseziel (Okuma amacı)
Lesen Sie den Text und finden Sie heraus, wo das Hotel ist und was es in der Stadt gibt.
📖 Lesetext — Eine neue Stadt (Yeni Bir Şehir)
Ich besuche heute eine neue Stadt. Ich stehe am Bahnhof und suche das Hotel. Ich frage einen Mann: „Entschuldigung, wo ist das Hotel Stern?“ Der Mann sagt: „Gehen Sie geradeaus und dann links. Das Hotel ist neben der Bank.“ Ich sage danke und gehe weiter. In der Stadt gibt es viele Geschäfte, ein Museum und einen schönen Park. Im Zentrum ist ein großer Platz mit einem Café. Dort trinke ich einen Kaffee. Die Stadt ist klein, aber sehr schön. Morgen besuche ich das Museum.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Bugün yeni bir şehri ziyaret ediyorum. İstasyonda duruyorum ve oteli arıyorum. Bir adama soruyorum: „Affedersiniz, Hotel Stern nerede?“ Adam diyor ki: „Düz gidin, sonra sola. Otel bankanın yanında.“ Teşekkür edip yürümeye devam ediyorum. Şehirde birçok dükkân, bir müze ve güzel bir park var. Merkezde, kafesi olan büyük bir meydan var. Orada bir kahve içiyorum. Şehir küçük ama çok güzel. Yarın müzeyi ziyaret edeceğim.
❓ Beantworten Sie die folgenden Fragen (Soruları yanıtlayın)
- Wo steht die Person am Anfang?
- Wo ist das Hotel?
- Was gibt es in der Stadt?
- Was macht die Person im Café?
✅ Lösungsschlüssel (Cevap anahtarı)
- Wo steht die Person am Anfang?
Am Bahnhof. - Wo ist das Hotel?
Geradeaus, dann links, neben der Bank. - Was gibt es in der Stadt?
Viele Geschäfte, ein Museum und einen schönen Park. - Was macht die Person im Café?
Sie trinkt einen Kaffee.
📚 Wichtige Wörter (Önemli kelimeler)
| Deutsch | Türkçe |
|---|---|
| der Bahnhof | istasyon |
| das Hotel | otel |
| geradeaus | düz / dümdüz |
| links | sol |
| neben | yanında |
| das Geschäft | dükkân |
| der Platz | meydan |
| das Museum | müze |
💡 Grammatik im Fokus — W-Fragen & Wegbeschreibung
- Soru: Wo ist das Hotel? (yer sorusu) — fiil 2. sırada.
- Yön: Gehen Sie geradeaus / links / rechts. (kibar emir).
- Yer edatları + Dativ: neben der Bank, im Zentrum, am Bahnhof.
🔄 Eigene Fragen (Kendinize sorun)
- Wie fragen Sie nach dem Weg?
- Was gibt es im Zentrum Ihrer Stadt?
- Wohin gehen Sie gern?
📋 Mini-Prüfungsaufgabe (Goethe A1 · Çoktan seçmeli (Multiple Choice))
- Die Person sucht …
a) den Bahnhof
b) das Hotel
c) das Museum - Das Hotel ist …
a) neben der Bank
b) neben dem Park
c) am Bahnhof - Im Café trinkt die Person …
a) Tee
b) Wasser
c) Kaffee
✅ Lösungen
1–b, 2–a, 3–c
✍️ Schreibaufgabe (Yazma görevi)
Beschreiben Sie Ihre Stadt (ca. 30 Wörter): Was gibt es? Wohin gehen Sie? Verwenden Sie es gibt und Ortsangaben (neben, im, am).
Wochenende und Hobbys (Hafta Sonu ve Hobiler)
📝 Vorbereitung — Denkfragen (Hazırlık)
- Was machen Sie am Wochenende?
- Was sind Ihre Hobbys?
- Stehen Sie am Samstag früh oder spät auf?
🎯 Leseziel (Okuma amacı)
Lesen Sie den Text und finden Sie heraus, was die Person am Samstag und am Sonntag macht.
📖 Lesetext — Mein Wochenende (Hafta Sonum)
Am Wochenende habe ich viel Zeit. Am Samstag schlafe ich lange und stehe erst um zehn Uhr auf. Dann frühstücke ich mit meiner Familie. Am Nachmittag spiele ich Fußball mit meinen Freunden im Park. Das macht großen Spaß. Am Abend sehen wir einen Film zu Hause. Am Sonntag fahre ich mit dem Fahrrad. Manchmal gehe ich auch schwimmen. Ich lese gern und höre Musik. Am Sonntagabend mache ich meine Hausaufgaben für die Schule. Das Wochenende ist meine Lieblingszeit.
🇹🇷 Çeviriyi göster
Hafta sonu çok vaktim olur. Cumartesi uzun uyurum ve ancak saat onda kalkarım. Sonra ailemle kahvaltı yaparım. Öğleden sonra parkta arkadaşlarımla futbol oynarım. Bu çok eğlenceli. Akşam evde bir film izleriz. Pazar günü bisikletle gezerim. Bazen yüzmeye de giderim. Okumayı severim ve müzik dinlerim. Pazar akşamı okul için ödevlerimi yaparım. Hafta sonu en sevdiğim zaman.
❓ Beantworten Sie die folgenden Fragen (Soruları yanıtlayın)
- Wann steht die Person am Samstag auf?
- Was macht sie am Nachmittag?
- Was macht sie am Sonntag?
- Was macht sie am Sonntagabend?
✅ Lösungsschlüssel (Cevap anahtarı)
- Wann steht die Person am Samstag auf?
Erst um zehn Uhr. - Was macht sie am Nachmittag?
Sie spielt Fußball mit Freunden im Park. - Was macht sie am Sonntag?
Sie fährt Fahrrad und geht manchmal schwimmen. - Was macht sie am Sonntagabend?
Sie macht ihre Hausaufgaben.
📚 Wichtige Wörter (Önemli kelimeler)
| Deutsch | Türkçe |
|---|---|
| das Wochenende | hafta sonu |
| aufstehen | kalkmak |
| frühstücken | kahvaltı yapmak |
| spielen | oynamak |
| Spaß machen | eğlenceli olmak |
| schwimmen | yüzmek |
| lesen | okumak |
| die Musik | müzik |
💡 Grammatik im Fokus — Präsens & trennbare Verben (aufstehen)
- Zaman + fiil 2. sırada: Am Samstag schlafe ich lange. (zaman başta → özne fiilden sonra).
- Ayrılabilen fiil aufstehen: Ich stehe um zehn Uhr auf.
- gern ile sevdiğin şey: Ich lese gern und höre gern Musik.
🔄 Eigene Fragen (Kendinize sorun)
- Wann stehen Sie am Wochenende auf?
- Was machen Sie am Samstag?
- Was sind Ihre Hobbys?
📋 Mini-Prüfungsaufgabe (Goethe A1 · Richtig / Falsch)
- Am Samstag steht die Person sehr früh auf.
- Am Nachmittag spielt sie Fußball.
- Am Sonntag fährt sie Fahrrad.
- Sie macht keine Hausaufgaben.
✅ Lösungen
1. Falsch, 2. Richtig, 3. Richtig, 4. Falsch
✍️ Schreibaufgabe (Yazma görevi)
Schreiben Sie über Ihr Wochenende (ca. 30 Wörter): Was machen Sie am Samstag und am Sonntag? Verwenden Sie Zeitangaben (am Samstag, am Abend) und aufstehen.
Sonuç ve Sonraki Adımlar
A1 okuma becerini geliştirmek için beş ipucu:
- Her metni iki kez oku: ilk geneli, ikinci detayları.
- Bilmediğin kelimeyi hemen sözlüğe bakma — bağlamdan tahmin et, sonra doğrula.
- Yeni kelimeleri artikeliyle öğren (der/die/das).
- Gramatik im Fokus’taki yapıyı kendi cümlende kullan.
- Her gün kısa bir metin oku; az ama düzenli en iyisidir.
