Temporale Präpositionen: vor, nach, seit, bis … (zaman edatları II)

Zaman edatları bir olayın ne zaman olduğunu anlatmana yarar; ama hepsi aynı çalışmaz, her biri belirli bir hâl (Kasus) ister. “vor” ve “nach” sıralama kurar: “Vor dem Essen wasche ich die Hände” (yemekten önce), “nach dem Essen” (yemekten sonra). “seit” bir noktada başlayıp süren zamanı verir: “Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch.” “während” bir şeyin süresince olanı anlatır ve Genitiv ister: “Während der Pause trinke ich Kaffee.” “ab” bir başlangıç noktasını, “von … bis” ise bir aralığı belirtir: “Ab Montag arbeite ich” ve “Ich habe von 9 bis 17 Uhr Unterricht.” “bis” tek başına da bir bitiş sınırı koyar: “Ich bleibe bis Freitag.”

Zaman edatlarında tökezlenen yer bellidir: “seit” mi “seitdem” mi, “während”den sonra hangi hâl gelir, “vor” Dativ mi ister. Alıştırma edatları kuru kuruya ezberletmek yerine cümle içinde seçtirir; her cevaptan sonra doğru mu yanlış mı olduğunu ve nedenini açıklayan kısa bir not alırsın, böylece karışıklığı anında fark edip düzeltirsin. Bu edatlar bir günü, bir programı ya da bir alışkanlığı anlatırken sürekli işine yarar. Goethe-Zertifikat A2 ve telc A2’nin dinleme bölümünde randevu ve çalışma saatleri sık geçer, dolayısıyla bunları sağlam bilmek puanını korur. Burada her yanlış, bir sonraki cümleyi daha doğru kurmanı sağlayan küçük bir derstir.