Almancada bir işi kimin yaptığı değil, işin yapıldığı önemliyse edilgen çatı (Passiv) kullanılır: werden + Partizip II. Das Haus wird gebaut — ev inşa ediliyor. Zorluk zamanlarda başlar: şimdiki zamanda wird, geçmişte wurde, Perfekt’te ist … worden; üstüne Modal+Passiv (muss gemacht werden), durum edilgeni (Zustandspassiv) ve von/durch ayrımı eklenir. Bu ücretsiz oyunda boşluklu bir cümle ve Türkçe çevirisini görürsün; doğru biçimi 4 şıktan seçersin. B1 (wird/wurde), B2 (worden + Modal) ve C1 (Zustandspassiv, von/durch, kişisiz edilgen) seviyelerini kapsar. Her tur 10 sorudur; kombonu büyüt, üç canını koru, ilerlemen tarayıcında saklanır.
Nasıl oynanır: Ekranda boşluklu bir Almanca cümle ve Türkçe çevirisi belirir. Önce zamana bak (şu anda mı, geçmişte mi, worden’lı Perfekt mi?), sonra özneye uygun biçimi seç (wird/werden/wurde/wurden, worden, werden ya da von/durch). Doğru cevapta boşluk dolar ve kural gösterilir; yanlışta açıklama ekranda kalır, hazır olunca “Devam” ile geçersin.
Almanca edilgen çatı (Passiv) nasıl kurulur?
Almancada bir işi kimin yaptığı değil, işin yapıldığı önemliyse edilgen çatı kullanılır: werden + Partizip II. Das Haus wird gebaut — ev inşa ediliyor. Zorluk zamanlarda başlar: şimdiki zamanda wird, geçmişte wurde, Perfekt’te ise ist … worden. Bu ücretsiz oyunda boşluklu bir cümle ve Türkçe çevirisini görür, doğru biçimi 4 şıktan seçersin.
Zamanlara göre Passiv
| Zaman | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| Präsens | wird / werden + Partizip II | Das Haus wird gebaut. (inşa ediliyor) |
| Präteritum | wurde / wurden + Partizip II | Die Brücke wurde 1995 gebaut. (inşa edildi) |
| Perfekt | ist / sind + Partizip II + worden | Das Auto ist repariert worden. (tamir edildi) |
| Modal ile | Modal + Partizip II + werden | Der Aufsatz muss geschrieben werden. (yazılmalı) |
Perfekt Passiv’in yardımcı fiili daima seindir: ist … worden. “hat … worden” diye bir yapı yoktur.
En sık üç tuzak
- worden ≠ geworden: Passiv’in Perfekt’inde kısa biçim worden kullanılır (ist repariert worden). geworden ise werden’in “olmak” anlamındaki tam fiil halidir: Er ist Vater geworden (baba oldu) — bu Passiv değildir.
- Süreç mi durum mu? Die Tür wird geöffnet = kapı şu anda açılıyor (süreç, Vorgangspassiv). Die Tür ist geöffnet = kapı açık (sonuç/durum, Zustandspassiv).
- von mu durch mu? Eylemi bilinçli yapan kişi (fail) → von + Dativ: von einem Autor. Araç, neden veya aracı → durch + Akkusativ: durch ein Erdbeben, durch einen Dolmetscher.
Daha fazla çalışma
Perfekt’in yardımcı fiilini Perfekt-Meister ile, geçmiş zamanı Präteritum-Meister ile, modal fiilleri Modal-Meister ile pekiştir. Dilbilgisi notları için Almanca dersleri; tüm oyunlar: Almanca Oyunları.
Sıkça sorulan sorular
Passiv cümlede özne olmak zorunda mı?
Hayır. Almanca öznesiz (kişisiz) edilgen kurabilir: Hier wird nicht geraucht (burada sigara içilmez), Auf dem Fest wurde getanzt (şenlikte dans edildi). helfen gibi Dativ alan fiillerde de kişisel özne olmaz: Dem Mann wurde geholfen — fiil daima tekildir.
worden ile geworden’ı nasıl ayırt ederim?
Önünde Partizip II varsa worden: ist repariert worden. Partizip II yoksa werden tam fiildir ve Perfekt’i geworden olur: ist kalt geworden (soğudu), ist Arzt geworden (doktor oldu).
Her fiilden Passiv yapılır mı?
Nesne alan (geçişli) fiillerden her zaman; ayrıca arbeiten, tanzen gibi geçişsiz fiillerden bile kişisiz edilgen kurulabilir (Es wird gearbeitet). haben, wissen, kennen gibi fiiller ve dönüşlü fiiller ise Passiv yapmaz.
Oyun ücretsiz mi ve hangi seviyelere uygun?
Tamamen ücretsiz ve kayıt gerektirmez; skorun, seviyen ve günlük serin tarayıcında saklanır. Seviyeler: B1 (wird/wurde), B2 (worden + Modal-Passiv), C1 (Zustandspassiv, von/durch, kişisiz edilgen). Yanlışta açıklama ekranda kalır, hazır olunca “Devam” ile geçersin.
Yeni Almanca içeriklerinden ilk siz haberdar olun
Yeni ders, sınav kaynağı ve çalışma materyali yayınlandığında e-postanıza kısa bir bildirim gönderelim. İstediğiniz an çıkabilirsiniz.