Almancada birçok fiil belirli bir edata sabitlenmiştir: warten auf (beklemek), denken an (düşünmek), sich freuen über (sevinmek). Bu edatlar Türkçeden mantıkla çevrilemez; fiille birlikte ezberlenir ve çoğu zaman ardından gelen ismin hâlini (Akkusativ ya da Dativ) da belirler. Bu ücretsiz oyunda bir Almanca cümle ve Türkçe çevirisini görürsün; fiile uygun doğru edatı 4 şıktan seçersin. A2 (en sık fiiller), B1 (dönüşlü/soyut) ve B2 (deyimsel, ince ayrım) seviyelerini kapsar. Her tur 10 sorudur; kombonu büyüt, üç canını koru, ilerlemen tarayıcında saklanır.
Nasıl oynanır: Ekranda bir edatın boş bırakıldığı Almanca cümle ve Türkçe çevirisi belirir. Cümledeki fiile hangi edatın sabitlendiğini düşün (warten → auf, denken → an, teilnehmen → an…), sonra doğru edatı 4 şıktan seç. Cümledeki artikel (den/das = Akkusativ, dem/der = Dativ) sana ipucu verir. Doğru cevapta boşluk dolar ve kalıp gösterilir; yanlışta açıklama ekranda kalır, hazır olunca “Devam” ile geçersin.
Edatlı fiiller nedir? (Verben mit Präpositionen)
Almancada birçok fiil belirli bir edata sabitlenmiştir: warten auf (beklemek), denken an (düşünmek), sich freuen über (sevinmek). Bu edatlar rastgele değildir ve Türkçeden mantıkla çevrilemez — fiille birlikte ezberlenir. Üstelik edat çoğu zaman ardından gelen ismin hâlini de belirler (Akkusativ ya da Dativ). Bu ücretsiz oyunda bir Almanca cümle ve Türkçe çevirisini görür, fiile uygun doğru edatı 4 şıktan seçersin.
En sık edatlı fiiller
| Fiil | Edat + hâl | Örnek |
|---|---|---|
| warten | auf + Akkusativ | Ich warte auf den Bus. |
| denken | an + Akkusativ | Ich denke an dich. |
| fragen | nach + Dativ | Er fragt nach dem Weg. |
| sich interessieren | für + Akkusativ | Ich interessiere mich für Musik. |
| teilnehmen | an + Dativ | Wir nehmen an dem Kurs teil. |
| abhängen | von + Dativ | Das hängt von dir ab. |
Genel ipucu: edat an, auf, in, über, um, gegen ise ismin hâli çoğunlukla Akkusativ; mit, nach, von, zu, bei, aus, vor ise Dativ olur. Cümledeki artikel (den/das = Akkusativ, dem/der = Dativ) sana ipucu verir.
Dikkat: aynı fiil, farklı edat
Bazı fiiller farklı edatlarla farklı anlam kazanır. Doğru edatı seçmek için cümlenin anlamına (ve Türkçe çeviriye) bak:
- sich freuen auf = gelecekteki bir şeyi iple çekmek · sich freuen über = olmuş bir şeye sevinmek
- sprechen mit = biriyle konuşmak · sprechen über = bir konu hakkında konuşmak
- bestehen aus = -den oluşmak · bestehen auf = bir şeyde ısrar etmek
- denken an = aklında tutmak/düşünmek · nachdenken über = enine boyuna kafa yormak
Daha fazla çalışma
Hâl seçimini Kasus-Duell ve Wechsel-Meister ile pekiştir; dönüşlü fiilleri Reflexiv-Meister ile, ayrılabilen fiilleri Trennbar-Meister ile çalış. Dilbilgisi notları için Almanca dersleri; tüm oyunlar: Almanca Oyunları.
Sıkça sorulan sorular
Edatı nasıl ezberlemeliyim?
En etkili yol fiili edatıyla ve örnek bir cümleyle birlikte öğrenmektir: “warten auf + Akkusativ — Ich warte auf den Bus.” Tek başına “warten = beklemek” yetmez; edat da fiilin bir parçasıdır. Bu oyun tam olarak bu çift-birlikteliği tekrar tekrar karşına getirir.
Edat, ismin hâlini nasıl belirliyor?
Her edatlı fiilin sabit bir hâli vardır. Bazıları hep Akkusativ (warten auf, denken an, sich freuen über), bazıları hep Dativ (teilnehmen an, fragen nach, abhängen von). an/auf/über/in gibi iki yönlü edatlarda hâl fiile göre kilitlenir: warten auf daima Akkusativ, teilnehmen an daima Dativ.
freuen auf mı über mü?
Gelecekteki bir şeyi sevinçle bekliyorsan auf: Ich freue mich auf das Wochenende (hafta sonunu iple çekiyorum). Olmuş ya da mevcut bir şeye seviniyorsan über: Ich freue mich über dein Geschenk (hediyene sevindim). Türkçe çeviri hangisi olduğunu belli eder.
Oyun ücretsiz mi ve hangi seviyelere uygun?
Tamamen ücretsiz ve kayıt gerektirmez; skorun, seviyen ve günlük serin tarayıcında saklanır. Seviyeler: A2 (en sık fiiller: warten auf, denken an, sprechen mit/über), B1 (dönüşlü ve soyut: interessieren für, teilnehmen an, sich erinnern an), B2 (deyimsel ve ince ayrım: bestehen auf, verzichten auf, beruhen auf). Yanlışta açıklama ekranda kalır, hazır olunca “Devam” ile geçersin.
Yeni Almanca içeriklerinden ilk siz haberdar olun
Yeni ders, sınav kaynağı ve çalışma materyali yayınlandığında e-postanıza kısa bir bildirim gönderelim. İstediğiniz an çıkabilirsiniz.