A1 · Goethe-Zertifikat · Schreiben

A1 Yazma Sınavı (Schreiben)Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 · Modul Schreiben — resmî Modellsatz düzeninde iki bölüm

Gerçek sınavdaki iki bölüm: bir formdaki beş eksik bilgiyi doldurmak ve yaklaşık 30 kelimelik kısa bir e-posta yazmak. Yazdığınız metin otomatik ölçülür: form alanları, içerik noktaları, uzunluk, hitap ve kapanış, dil hataları. Kendinize puan vermezsiniz; ölçüm metninizden gelir.

Modül
Schreiben · Yazma
Bölüm
2 Aufgaben
Süre
20 dakika
Değerlendirme
Otomatik ölçüm
Nasıl çalışır? Teil 1 (form): eksik beş bilgiyi forma yazın ya da işaretleyin, sonra «Formu denetle»ye basın; her alan ayrı denetlenir (gerçek sınavda her doğru alan 1 puan). Teil 2 (kısa e-posta): metninizi yazıp «Metnimi ölç»e basın; ölçüm Goethe’nin ölçütlerine göre düzenlenir: Erfüllung (üç içerik noktası ve uzunluk), Kohärenz (hitap, kapanış, bağlaçlar), Wortschatz (sözcük çeşitliliği), Strukturen (LanguageTool dil denetimi). Bu bir ön değerlendirmedir; gerçek sınavda metni iki değerlendirici puanlar. Örnek cevaba yazdıktan sonra bakmanızı öneririz. Taslağınız yalnız bu tarayıcıda saklanır.
Wörterbücher sind nicht erlaubt.
Gerçek sınav süresi: 20 dakika. Süreyi kendiniz başlatın.
Aufgabe 1

Formular ausfüllen (Teil 1)

Arbeitszeit: 5 Minuten · 5 Felder

Ihr Freund Mehmet Arslan meldet seine Familie für eine Stadtführung an. In dem Formular fehlen fünf Informationen. Helfen Sie Ihrem Freund und schreiben Sie die fünf fehlenden Informationen in das Formular.

Arkadaşınız ailesini şehir turuna kaydettiriyor. Formda beş bilgi eksik; bilgileri metinden bulup forma yazın ya da işaretleyin. Gerçek sınavda her doğru alan 1 puandır; bazen küçük bir hesap ya da çıkarım gerekir.

Ihr Freund Mehmet Arslan ist mit seiner Frau, seiner Mutter und seinem Sohn (7 Jahre alt) eine Woche in Salzburg. Im Tourismusbüro meldet er die Familie für eine Stadtführung an. Die Führung am Samstag um 10 Uhr ist schon voll, aber um 14 Uhr gibt es noch Plätze. Seine Frau und seine Mutter sprechen kein Deutsch. Die Familie möchte die Führung deshalb auf Englisch machen. Herr Arslan hat kein Bargeld.
Anmeldung · Stadtführung Altstadt
(0) Name, VornameArslan, Mehmet
(1) Erwachsene
(2) Kinder
(3) Sprache
(4) Tag, Uhrzeit
(5) Bezahlung
UnterkunftPension Lindenhof
UnterschriftMehmet Arslan
Beispiellösung (1) Erwachsene: 3 (2) Kinder: 1 (3) Sprache: Englisch (4) Tag, Uhrzeit: Samstag, 14 Uhr (5) Bezahlung: KreditkarteYetişkin sayısı metinden hesaplanır (Mehmet, eşi ve annesi = 3); saat 10 seansı dolu olduğu için 14, nakit olmadığı için kredi kartı seçilir. Formda tam cümle gerekmez.
Aufgabe 2

Kurzmitteilung: E-Mail an das Hallenbad (Teil 2)

Arbeitszeit: 15 Minuten · circa 30 Wörter

Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze (circa 30 Wörter). Schreiben Sie auch eine Anrede und einen Gruß.

Her nokta için bir-iki cümle yazın (yaklaşık 30 kelime). Bir hitap ve bir kapanış selamı da yazın. Kuruma yazdığınız için resmî hitap (Sie) kullanın.

Sie möchten im Oktober einen Schwimmkurs für Erwachsene machen. Schreiben Sie an das Hallenbad in Ihrer Stadt:
  • – Warum schreiben Sie?Neden yazdığınızı söyleyin.
  • – Bitten Sie: Informationen über Kurstage und Preise.Kurs günleri ve fiyatlar hakkında bilgi isteyin.
  • – Fragen Sie: Kurs am Abend oder am Wochenende?Akşam ya da hafta sonu kurs olup olmadığını sorun.
0 Wörter
Beispiellösung Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte einen Schwimmkurs machen. Bitte schicken Sie mir Informationen über Kurstage und Preise. Gibt es auch einen Kurs am Abend oder am Wochenende? Mit freundlichen Grüßen Elif KayaÜç nokta sırayla işlendi: yazma nedeni (ich möchte …) → rica (Bitte schicken Sie mir …) → soru (Gibt es …?); resmî hitap ve kalıp kapanış var, Sie biçimi tutarlı. Bağlaçlar: und, auch, oder.
Bu sayfa Goethe-Institut ile bağlantılı değildir

Görev düzeni Goethe-Institut’un resmî Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 Modellsatz’ına ve sınav tanımına (Prüfungsziele, Testbeschreibung) göre kurulmuştur; görevler ve örnek cevaplar almancaeskisehir.com’a aittir. Start Deutsch 1 modüler değildir: Schreiben, sınavın 100 puanlık toplamında 25 puanlık paya sahiptir. Ham puan şöyle verilir: Teil 1’de doğru doldurulan her alan 1 puan (en çok 5); Teil 2’de her içerik noktası 3, 1,5 ya da 0 puan, metin türüne uygunluk (hitap, selam) 1, 0,5 ya da 0 puan (en çok 10). Yazım hataları yalnız anlaşılırlığı bozuyorsa puan düşürür. Sınav, dört bölümün toplamında en az 60 puanla geçilir; tek bölüm için ayrı baraj yoktur ve sınav yalnız bütün olarak tekrarlanabilir. Resmî sınavda iki bölüm için toplam yaklaşık 20 dakika verilir; görev başına süre bizim önerimizdir.

İlgili

Yeni Almanca içeriklerinden ilk siz haberdar olun

Yeni ders, sınav kaynağı ve çalışma materyali yayınlandığında e-postanıza kısa bir bildirim gönderelim. İstediğiniz an çıkabilirsiniz.

Doç. Dr. Y. Emre Sarı · almancaeskisehir.com