es bazen bir ismin yerini tutuyor, bazen yalnız Vorfeld’i dolduruyor, bazen yan cümleyi haber veriyor, bazen de fiilin parçası. Başa başka bir öğe gelince hangisi düşüyor, hangisi kalıyor? Beş adımda çalış. Cümleler Almanca, açıklamalar Türkçe.
Tanıma: sabit es’li kalıbı Türkçe anlamıyla eşleştir. Bu es fiilin parçası; başa başka öğe gelse de düşmez.
Eşleşen: 0 / 10
festes es
Türkçe anlam
Görev: es’in türünü tanı; fiil kime uyuyor, Vorfeld dolunca es kalıyor mu, Korrelat ne zaman gerekli.
Doğru: 0 / 10
In welchem Satz ist es ein Platzhalter?
Es ____ nach der Veröffentlichung des Prüfberichts mehrere Vorstandsmitglieder zurück.
Auf der Betriebsversammlung ____ heftig über die geplanten Stellenstreichungen diskutiert.
In der neuen Studie ____ um die Frage, wie sich Homeoffice auf die Produktivität auswirkt.
Der Verband hält ____ für unverantwortlich, die Fördermittel ausgerechnet jetzt zu kürzen.
Dass die Fusion noch in diesem Jahr genehmigt wird, ____ als unwahrscheinlich.
Die Opposition drängt ____, dass der Untersuchungsausschuss seine Arbeit öffentlich fortsetzt.
Die Ministerin ____, dass die Rentenreform ohne Steuererhöhungen finanzierbar sei.
»Hat der Vorstand von den Verlusten gewusst?« – »____ hat er nach eigener Aussage erst aus der Presse erfahren.«
In der Satzung gibt es ____ Passus, der eine vorzeitige Auflösung des Vereins ausschließt.
Dönüştürme: cümleyi başka bir öğeyle başlat ya da yan cümleye çevir; es düşüyor mu, kalıyor mu?
Doğru: 0 / 10
»Es ist noch völlig offen, wer die Nachfolge des Intendanten antritt.« Welche Umformung mit »Wer …« ist korrekt?
»Es fehlt den Kommunen an Geld für die Sanierung der Schulen.« Welche Umformung mit »Den Kommunen …« ist korrekt?
»Es sind bei der Explosion in der Chemiefabrik mehrere Arbeiter verletzt worden.« Welche Umformung ist korrekt?
»Es haben sich bisher nur wenige Unternehmen an der Ausschreibung beteiligt.« Welche Frage ist korrekt?
Die Schulen blieben geschlossen, weil ____.
Der Jahresbericht zeigt, dass ____.
Welche Variante ist FALSCH?
Nach dem knappen Wahlergebnis ____ nun, eine stabile Mehrheit im Parlament zu finden.
Welcher Satz ist korrekt?
In welchem Satz bleibt es stehen, wenn man ihn mit »Seit Jahren« beginnt?
Değerlendirme: cümle dil bakımından doğru mu? es’in yerine, fiil uyumuna ve es gibt’in Akkusativ’ine bak.
Doğru: 0 / 10
»Auf dem Parteitag wurde bis tief in die Nacht über das neue Grundsatzprogramm gestritten.«
»In den Wartezimmern der Ambulanz wird es während der Sprechstunden nicht telefoniert.«
»Es beteiligten sich an dem Volksbegehren mehr als zwei Millionen Wahlberechtigte.«
»Es ist bei dem Erdbeben mehrere historische Gebäude eingestürzt.«
»Wir halten es für dringend geboten, die Abläufe in der Notaufnahme grundlegend zu überprüfen.«
»Den betroffenen Landwirten wurden nach der Dürre unbürokratisch geholfen.«
»In der Ausstellung geht es um die Rolle der Frauen in der Widerstandsbewegung.«
»Für viele Familien gibt es kaum noch ein bezahlbarer Kitaplatz in der Nähe.«
»Ob die Klage Aussicht auf Erfolg hat, lässt sich derzeit nicht abschätzen.«
»Die Frist wurde verlängert? Es hatte ich in der Rundmail glatt übersehen.«
Üretme: boşluğa gereken sözcüğü yaz: es, çekimli fiil, da(r)-sözcüğü, Artikel ya da soru sözcüğü.
Doğru: 0 / 10
Wir finden befremdlich, dass die Stadt das Gutachten bis heute nicht veröffentlicht hat. finden + Adjektiv: Korrelat
Nach dem Börsencrash fehlte vielen Kleinanlegern an Rücklagen für das Alter. sabit kalıp
Es sich bis Fristende mehr als zweitausend Studierende für den neuen Masterstudiengang eingeschrieben. Perfekt, gerçek özneye uy
Im Ausschuss über den Gesetzentwurf zur Reform des Mietrechts bis zuletzt erbittert gestritten. Passiv, Präteritum
Die Gewerkschaft beharrt , dass die Tariferhöhung rückwirkend zum Jahresbeginn gilt. beharren + auf
Für die Stilllegung des Kraftwerks gibt es bislang verbindlichen Zeitplan. olumsuz Artikel, m Akk
»Wusstest du, dass die Bibliothek ab Januar schließt?« – »Nein, höre ich zum ersten Mal.« vurgulu zamir, Vorfeld
Kaum jemand im Saal verstand, es dem Redner bei seinem langen Exkurs eigentlich ging. um + W-Wort
Bei den angeblichen Originalbriefen des Dichters es sich in Wahrheit um geschickte Fälschungen. sich … um, Präsens
Die kleine Brauerei hat geschafft, sich gegen die großen Konzerne auf dem regionalen Markt zu behaupten. schaffen + zu-Infinitiv: Korrelat
Bu alıştırma es’in dört görevini birbirinden ayırmayı çalıştırır: zamir es, Vorfeld’i dolduran Platzhalter-es (öznesiz edilgen dahil), yan cümleyi haber veren Korrelat-es ve fiilin parçası olan sabit es (es gibt, es geht um, es handelt sich um). Her adımda aynı soruya dönülür: başa başka bir öğe gelince es düşüyor mu, kalıyor mu?
es’i gereken yerde unutmak ya da gerekmeyen yere koymak, Türkçede karşılığı olmadığı için kolayca yapılan bir hata. Vorfeld testi, fiil uyumu ve da(r)- ile kurulan haberciler oturduğunda haber, rapor ve akademik metinlerdeki cümleleri hem doğru çözümler hem doğru kurarsın.
