Akademik metinde nedensellik/araç/amaç sıklıkla Genitiv-edatlarıyla kurulur: aufgrund (-den dolayı), angesichts (karşısında), zwecks (amacıyla), mittels (aracılığıyla), infolge (-nin sonucunda), zugunsten (lehine). Doğru biçimi alıştırmada bulacaksın. Tüm içerik Almancadır.
Tanıma: yan cümle bağlacını aynı anlamı veren edatla eşleştir. Yazı dili cümleyi isim öbeğine çevirir.
Eşleşen: 0 / 10
Konjunktion
Präposition
Dönüşüm: yan cümleyi aynı anlamdaki isim öbeğine çevir. Edatın anlamına, hâline ve ismin Rektion’una bak.
Doğru: 0 / 10
»Weil die Rohstoffpreise drastisch gestiegen sind, erhöht der Hersteller seine Preise.« = ____ erhöht der Hersteller seine Preise.
»Obwohl zahlreiche Anwohner protestiert hatten, wurde die Umgehungsstraße gebaut.« = ____ wurde die Umgehungsstraße gebaut.
»Indem man Satellitendaten auswertet, lassen sich Ernteausfälle frühzeitig erkennen.« = ____ lassen sich Ernteausfälle frühzeitig erkennen.
»Damit die Versorgungssicherheit gewährleistet ist, baut das Land neue Gasspeicher.« = ____ baut das Land neue Gasspeicher.
»Falls der Vertrag vorzeitig gekündigt wird, ist eine Vertragsstrafe fällig.« = ____ ist eine Vertragsstrafe fällig.
»Sofern der Aufsichtsrat zustimmt, wird der Vertrag zum Jahresende verlängert.« = ____ wird der Vertrag zum Jahresende verlängert.
»Nachdem die Wahlergebnisse bekannt gegeben worden waren, trat der Parteivorsitzende zurück.« = ____ trat der Parteivorsitzende zurück.
»Während die Verhandlungen andauerten, verschlechterte sich das Klima zwischen den Parteien.« = ____ verschlechterte sich das Klima.
»Weil er das Amt des Präsidenten innehat, darf er das Parlament auflösen.« = ____ darf er das Parlament auflösen.
»Die Stiftung verzichtet auf ihre Rendite, damit Projekte in Entwicklungsländern davon profitieren.« = Die Stiftung verzichtet ____ auf ihre Rendite.
Geri dönüşüm ve anlam: isim öbeğini yan cümleye çevir ya da seyrek edatın anlamını bul.
Doğru: 0 / 10
»Anhand der vorliegenden Daten lässt sich kein ursächlicher Zusammenhang nachweisen.« Welcher Satz hat dieselbe Bedeutung?
»Ungeachtet seiner Verdienste um den Verein wurde der Trainer entlassen.« Welcher Satz entspricht dem?
»Bei anhaltendem Regen wird das Open-Air-Konzert in die Stadthalle verlegt.« Welcher Satz entspricht dem?
»Unbeschadet der neuen Regelung bleiben bestehende Verträge gültig.« Was bedeutet »unbeschadet« hier?
»Die geplante Reform geht vor allem zulasten der Geringverdiener.« Was bedeutet das?
»Infolge der Abwertung der Landeswährung verteuerten sich die Importe erheblich.« Welcher Satz entspricht dem?
»Zwecks Vereinfachung der Verfahren hat das Ministerium alle Formulare überarbeitet.« Welcher Satz entspricht dem?
»Mittels eines neuartigen Filters kann Mikroplastik aus dem Abwasser entfernt werden.« Welcher Satz entspricht dem?
»Im Falle eines Zahlungsverzugs werden Verzugszinsen in Höhe von fünf Prozent berechnet.« Welcher Satz entspricht dem?
»Weil die Bürger kaum an der Kommunalpolitik interessiert sind, sinkt die Wahlbeteiligung.« → Aufgrund ____ sinkt die Wahlbeteiligung.
Değerlendirme: edat, hâl ve anlam doğru mu? Standart yazı dilini esas al.
Doğru: 0 / 10
»Aufgrund der anhaltenden Trockenheit wurde die Wasserentnahme aus Flüssen in mehreren Landkreisen verboten.«
»Aufgrund dass die Zinsen gestiegen sind, verschieben viele Familien den Kauf einer Wohnung.«
»Vorbehaltlich einer Einigung mit den Gläubigern soll der Betrieb bis zum Jahresende weiterlaufen.«
»Zwecks der Verzögerungen auf der Baustelle verschiebt sich die Eröffnung des Flughafens um ein Jahr.«
»Kraft Gesetzes sind Arbeitgeber verpflichtet, die Arbeitszeit ihrer Beschäftigten zu erfassen.«
»Im Verlauf dem Gespräch wurde deutlich, dass beide Seiten zu Zugeständnissen bereit sind.«
»Anhand zahlreicher Beispiele zeigt die Autorin, wie sich die Sprache der Politik gewandelt hat.«
»Nach Abschluss die Bauarbeiten wird die Straße für den Verkehr wieder freigegeben.«
»Zugunsten einer raschen Einigung verzichtete die Gewerkschaft auf einen Teil ihrer Forderungen.«
»Unbeschadet den bisherigen Regelungen gelten ab Januar verkürzte Fristen.«
Üretme: parantezdeki yan cümleyi isim öbeğine çevir; eksik ismi ya da edatı yaz.
Doğru: 0 / 10
Vorbehaltlich der durch das Parlament wird der Einsatz um ein weiteres Jahr verlängert. (sofern das Parlament ihn genehmigt) Verb → Nomen (-ung)
Unmittelbar nach der des Urteils kündigte die Verteidigung Revision an. (nachdem das Urteil verkündet worden war) Verb → Nomen (-ung)
Zur weiterer Verzögerungen setzt der Bauherr ein zweites Team ein. (um weitere Verzögerungen zu vermeiden) Verb → Nomen, f
Mittels einer gezielten der Verkaufsdaten lassen sich Trends frühzeitig erkennen. (indem man die Verkaufsdaten gezielt auswertet) ayrılan önekli fiil → Nomen
Ungeachtet der heftigen der Opposition hielt die Regierung an ihrem Sparkurs fest. (obwohl die Opposition den Kurs heftig kritisiert hatte) fiilin kök ismi, f
Im Falle einer des Antrags kann innerhalb eines Monats Widerspruch eingelegt werden. (falls der Antrag abgelehnt wird) ayrılan önekli fiil → Nomen (-ung)
Die geplante Kürzung der Pendlerpauschale geht der Beschäftigten im ländlichen Raum, die täglich auf das Auto angewiesen sind. -in aleyhine (zugunsten’in karşıtı)
Nach der Ermittlungen kehrte der Staatssekretär in sein Amt zurück. (nachdem die Ermittlungen eingestellt worden waren) Verb → Nomen (-ung)
Zur schnelleren der Notfallpatienten richtet die Klinik eine zweite Aufnahmestation ein. (damit Notfallpatienten schneller versorgt werden) Verb → Nomen (-ung)
Bei einem gegen die Auflagen droht dem Betreiber ein Bußgeld von bis zu 5000 Euro. (wenn der Betreiber gegen die Auflagen verstößt) güçlü fiilin kök ismi, m
C1 düzeyinde resmi ve akademik Almancanın temel taşlarından biri, ardından Genitiv isteyen edatlardır. Bu edatlar cümleye gerekçe, dayanak, araç ya da amaç katar: aufgrund ve infolge bir sonucun nedenini bildirir (aufgrund des schlechten Wetters, infolge der Krise), angesichts bir duruma karşı tutum belirtir (angesichts der steigenden Preise), mittels ve anhand araç ya da kanıt gösterir (mittels eines Algorithmus, anhand der Daten), zwecks ise amaç açıklar (zwecks besserer Koordination). Yapı her zaman aynıdır: edat + Genitiv ad öbeği; eril/nötr adlarda artikel ve isim -s/-es eki alır (des Projektes). Çoğu zaman bunlar bir weil ya da um zu yan cümlesinin daha yoğun, isimleşmiş karşılığıdır.
📌
Altın kural: Bağlayıcı Genitiv edatlarından (aufgrund, infolge, angesichts, mittels, anhand, zwecks) sonra eril/nötr isim des … -(e)s, dişil ve çoğul isim der ile gelir.
İnteraktif alıştırma her edatı bağlama oturtmanı sağlar: doğru edatı seçer ya da ad öbeğini Genitiv’e çekersin; sistem her yanıtın ardından anında ve gerekçeli geri bildirim verir, neden infolge değil de angesichts olduğunu, artikelin neden des/der olması gerektiğini açıklar. Böylece kural ezberi yerine kullanım sezgisi gelişir. Goethe-Zertifikat C1, telc C1 Hochschule, TestDaF ve DSH’ye hazırlananlar için özellikle yararlıdır; bu sınavların yazılı ve okuma bölümlerinde tam olarak bu tür isimleşmiş, edatlı yapılar beklenir. Kendi hızında çalışır, zayıf kaldığın edatları dilersen tekrar edersin.