Konsekutivsätze: so … dass / sodass (sonuç bildiren yan cümleler)

Sonuç cümleleri (Konsekutivsätze) bir eylemin ya da durumun yol açtığı sonucu, yani “öyle/o kadar … ki” anlamını verir. İki temel kalıp vardır. Birincisinde derece, bir sıfatın veya zarfın önündeki “so” ile vurgulanır; sonuç “dass” yan cümlesinde gelir ve fiil sona gider: “Es war so kalt, dass wir zu Hause blieben.” Burada “so” ile “kalt” birbirinden ayrılmaz. İkinci kalıpta sonuç doğrudan “sodass” ile bağlanır: “Der Zug hatte Verspätung, sodass wir den Anschluss verpassten.” Her iki durumda da “dass/sodass” bir yan cümle başlattığından çekimli fiil mutlaka cümlenin sonuna kayar.

Burada “so … dass” ile “sodass” arasında seçim yapar ve fiili doğru konuma yerleştirirsin. Yanlış yaptığında sorunun kaynağını görürsün: derece sözcüğünün yeri mi kaçtı, yoksa yan cümlede fiil sırası mı bozuldu? Bu tür gerekçeli tekrar, kalıbı ezberden çıkarıp otomatikleştirmenin en hızlı yoludur. Konu, resmî ve akademik dile geçen B2 öğrencilerine; Goethe-Zertifikat B2, telc B2 ve TestDaF’ın yazma ile konuşma bölümlerinde neden-sonuç ilişkisini akıcı kurmak isteyenlere yöneliktir.