Reflexive Verben (dönüşlü fiiller)

Dönüşlü fiiller, öznenin yaptığı eylemin yine kendisine döndüğü fiillerdir ve Almancada dönüşlü zamirle (Reflexivpronomen) kurulur: ich → mich, du → dich, er/sie/es → sich. Örneğin “Ich freue mich auf das Wochenende” (Hafta sonunu dört gözle bekliyorum) cümlesinde “sich freuen” fiili “mich” ile çekilir. Aynı şekilde “Wäschst du dich?” (Yıkanıyor musun?) ve “Sie interessiert sich für Musik” (O, müzikle ilgileniyor) örneklerinde zamir özneye göre değişir. A2 düzeyinde bu fiilleri tanımak ve doğru zamiri seçmek günlük konuşmanın temelini oluşturur.

Dönüşlü fiillerde tek püf nokta var: zamiri özneye göre doğru seçmek. “Ich” ile “mich”, “du” ile “dich”, “er/sie” ile “sich” gider. Alıştırmada her cümlede bu zamiri seçer, yanlış yaptığında neden örneğin “dich” değil de “mich” gerektiğini açıklayan kısa bir not görürsün; böylece kuralı örnek üzerinden pekiştirirsin. Bu fiiller günlük rutini anlatırken her yerde: “sich waschen, sich freuen, sich interessieren” derken sürekli karşına çıkar. Goethe-Zertifikat A2 ve telc A2’de kendini, ilgi alanlarını ve günlük programını tanıttığın bölümlerde bu fiiller sıkça geçtiği için pratik doğrudan işe yarar. Eksik kaldığın zamirleri yineleyerek konuşurken de yazarken de doğru kullanmaya alışırsın.