Pazartesi , Ağustos 26 2019
Son Haberler
Anasayfa / dersler A1 Seviyesi / almanca geçmiş zaman

almanca geçmiş zaman

Vergangenheit>>> Geçmiş Zaman

Sevgili arkadaşlar selamlar,bu yazımda  almancada geçmiş zaman konusunu ele alacağım.Geçmiş zaman olması gözünüzü korkutmasın çünkü İngilizcede geçmiş zaman formları daha karışıktır..

Almanca geçmiş zaman;

ALMANCADA 3 FARKLI GEÇMİŞ ZAMAN FORMU VARDIR!

Almancada 2 geçmiş zaman formu karşımıza sıkca çıkar(Perfekt ,Präteritum),3.form olan “Plusqamperfekt”  geçmişte yaşanmış olan 2 olayın karşılaştırılması ve hangisinin daha önce olduğunu aktarmada kullanılır…

1.Perfekt (vollendete Gegenwart) : Mit dem Perfekt drücken wir aus, dass eine Handlung in der Vergangenheit abgeschlossen wurde. Wir verwenden das Perfekt vor allem, wenn das Ergebnis oder die Folge der Handlung im Vordergrund steht.In der Umgangssprache nutzen wir das Perfekt häufig anstelle des Präteritums.

Almancada konuşma dilinde tercih edilen geçmiş zaman formudur.Olayın sonucu ön plandadır.Ancak Almanlar bazı fiilleri konuşma dili bile olsa Präteritum halde söyleyebilirler; özellikler (sein ve haben fiillerinde bu çok sık görülür!)

Gestern hat Michael sein Büro aufgeräumt.

Er hat sich vorgenommen, jetzt immer so ordentlich zu sein. Aber bis nächste Wochehat er das bestimmt wieder vergessen.

Gestern hat Michael sein Büro aufgeräumt.(Ergebnis: das Büro ist jetzt ordentlich)

Er hat sich vorgenommen, jetzt immer so ordentlich zu sein.(Folge: er will nicht mehr so unordentlich sein)

PERFEKT ZAMAN YAPMA!

Sein ve Haben yardımcı fiillerine ihtiyaç duyarız…Burada bilmemiz gereken en önemli nokta fillerin Partizip 2 halidir..

Kural olarak ; özne + yardımcı fiil (sein yada haben) + partizip 2  olarak yapılandırılır

Ahmet hat gegessen(partizip 2)—–Er hat getrunken(partizip 2)—–Ich habe es nicht gemacht(partizip 2)

Partizip 2 nasıl oluşturulur?

Partizip II

schwache/gemischte Verben starke Verben
ge…t ge…en
gelernt gesehen

zayıf fiiller ve karşık fiillerde fiilin kökü alınır ve önüne ge sonuna ise t getirilir!

örneğin lernen fiilini ele alalım >>>>>lern(kök) >>>>GE+lern+t > gelernt

 

 

 

 

 

 

 

2.Präteritum (Imperfekt, Vergangenheit) :Das Präteritum drückt Fakten und Handlungen in der Vergangenheit aus. Diese Zeitform verwenden wir bei Erzählungen und Berichten, vor allem in der Schriftsprache.

Konuşma dilinde nadiren kullanılır ancak yazılı anlatımlarda örneğin ; “hikayelerde,gazetelerde ve haberlerin aktarılması durumlarında” sıklıkla tercih edilir.Tabi ki bu  Almanların yazılı metinlerde sadece Präteritum kullandığı anlamına gelmiyor!

 

 

3.Plusquamperfekt (Vorvergangenheit) :Mit dem Plusquamperfekt drücken wir Handlungen aus, die zeitlich vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden haben.

Geçmişte yaşanmış olan 2 olayın karşılaştırılması ve hangisinin daha önce olduğunu aktarmada kullanılır.

 

 

Hakkında Emre SARI

Cevapla